Log in
☰
☰

Vocabulary flashcards — Top 2,000 words

Te Reo Māori Vocabulary Flashcards

Or choose one of the 365 lessons:

1kia, ora, kaha2e, hoa3mā4tēnā, koe5koutou6noho, rā, haere7kei te, au, ahau, harikoa, pai8pukumahi, ngenge, wera, makariri, mākū, māuiui9āhua, tino, mamae, riri, ātaahua10hūmārie, māngere, whakamā, hōhā, mokemoke, āwangawanga11hiahia, mate, moe, hiamoe, matemoe, kai, matekai, inu, hiainu, mateinu, hiakai12me koe?, pēhea, auē, kāo, āe, ia13kōrero, oma, rātou, ako, hīkoi14pānui, aroha, tātou, mātou, tangi, waiata15wai, pōuri, ake, ake, ake, iho, kurī16tū, whakarongo, tāne, iti, mōhio, nui17katoa, māia, te, ngā, hipi18i, ki, a, kēkē, keke, kei19ko, wahine, tangata, tāngata, wāhine20ka, ai, o, ana, tamaiti, kua21tēnei, atu, rere, rākau, manu22me, tō, mai, whare, kura, aha23nā, mahi, he, tamariki, ā24nei, hoki, tērā, nō, rāua, ehara25hei, anō, mea, rangi, tōku26mere, pukapuka, taku, runga, kaua, tonu27mō, waka, tae, ake, hea28ō, tōna, roto, rawa, kore, tana29hui, tētahi, tā, kāinga, tau30kite, horoi, rua, reo, tama, reira31kē, tākaro, ēnei, taua, tāua32Māori, toa, taea, māua, konei, kākahu33kōrua, noa, marae, kaiako, wā34hoko, mua, pene, mutu, kōtiro, rānei35tāku, māku, ingoa, muri, pō36māmā, whānau, kātahi, āpōpō, iwi, ōna37tēpu, rite, tunu, tōu, ōku38tekau, ngeru, tika, pāpā, raro, hia39papa, waho, mau, roa, manuhiri40hū, motokā, māu, oti, kī, ata41titiro, taha, tāna, tāone, ua42moana, tāu, wiki, pea, karaka, nāku43karanga, kāore, pau, tūru, āwhina44rangatira, aku, ētahi, kuia, wāhi, ika45tauira, hoatu, homai, toru, whaea46whakaaro, rīhi, whakatā, engari, tīmata, ērā47maunga, ngaro, āporo, āta, kitea48mihi, moni, kāhore, reta, hou49kotahi, kapu, kupu, mātua, puta50pātai, hine, tere, pukuriri, reka, rūma51whea, whenua, karakia, kino, tata52tiki, pēnei, pēpi, waiho, whai, hanga53pahi, āku, whero, patu, rongo54taihoa, āna, kau, miraka, matua, awa55piki, pouaka, ara, aua, Ngāti56tahi, waea, whā, ēnā, no, koa57nāna, hōiho, māharahara, pōtae, rau58utu, whakatika, ānō, taraiwa, ahakoa, hau59kaupapa, mātakitaki, ono, pīrangi, tikanga60kainga, koroua, māna, parāoa, pā, take61tuhituhi, āhei, hokomaha, kete, kēmu62pakaru, Pōneke, tamāhine, teina, ahiahi, toki63pakeke, tuahine, tuhi, whakapai, wānanga64hone, mārama, rima, koia, mokopuna, na65tēhea, ōu, kanikani, korā, mahia66pirihimana, tai, tīkina, whitu, marama, moenga67tohunga, tuatahi, waenganui, āu, ināianei68mahue, patua, tuakana, anake, hē, inanahi69kaimahi, mehemea, poaka, rorohiko, waru70ākonga, ahi, ope, pēwhea, tātahi, tūpato71āwhea, heke, nāu, pani, pereti72pēnā, pōro, tī, koti, kuri, māra73nē, pērā, tungāne, tāwāhi, whāngai74ākuanei, anei, ao, hinga, kaumātua, kāti75ngahere, ringa, hari, mauria, motukā76tangohia, kimi, mātau, nōku, tatari, tokohia77tuku, tūtaki, waewae, kauhoe, Kirikiriroa78mana, matapihi, oho, rawe, tiaki, tua79wehe, āhea, Aotearoa, hua, huka80kaukau, kawe, konā, makawe, Mane, mutunga81mīti, takoto, tia, wareware, whakaata82heoi, pikitia, ponga, pēke, taonga, uaua83uta, waha, whakarite, wini, horoia84kākāriki, rīwai, rōpū, tē, huarahi, kuhu85motu, poto, taenga, tētehi, haerenga86mōna, paru, rare, tuākana, kata, kūaha87mahana, mōu, pounamu, pupuhi, rata88riro, tātau, whakahoki, whiti, atua, kō89nōna, pango, tahu, taniwha, tawhiti90tipu, tohu, tōkena, ahatia, auau, haria91kawa, koro, kāpata, puku, putiputi92rapu, tarau, tuarua, tupu, whakautu, ihu93iwa, kīhai, kūmara, māui, pata94ringaringa, Rātapu, taka, tapahi, tatau, tinana95tokorua, tono, uru, Ākarana, āwhinatia96arā, haka, hokona, hāte, ina, kimihia97koi, ngākau, parakuihi, pāua, Rāhoroi98tapahia, hapa, irāmutu, mataku, mātāmua, niho99pū, raruraru, taura, tokotoru, tāria100tītī, tūpuna, whakamaua, whara, heihei, hēki101kiri, kohi, kāretu, kōrerotia, mano102momo, mōku, one, pepa, pūhā, taupō103tohutohu, tuhinga, whakaako, wharepaku, ētehi104eke, inumia, kaikōrero, karangatia, kiore, kiriata105koretake, maumahara, nama, nōu, paku106pōtiki, pōwhiri, ra, raumati, taki, taputapu107tari, toro, tukua, tāmaki, tōmuri108waiatatia, whakaae, whakaahua, here, hopu, hī109kapa, kato, koha, kōhatu, paki110raranga, taumaha, tēra, wawata, whakahokia, whati111whiwhi, whāia, ariki, hararei, haunga112hōu, inapō, kahurangi, kaiwhakaako, kararehe, karu113kawea, kawhe, kānga, kīhini, mahara114maranga, mauī, mo, mōkai, pune, Pākehā115pūkoro, rahi, rohe, rātau, tango116tara, tautoko, tereina, tina, tomo, tukuna117tuna, tunua, tuāhine, tāra, umu118wairua, whakamārama, hapū, hoe, huna, hāora119kui, kōwhai, ma, māhita, nanahi120nāianei, paihikara, panana, peka, porou, pou121purei, pānuitia, rama, ruku, tahitahi122taringa, tipuna, tokomaha, tāhae, tēina, whakahaere123ēhea, ahai, akomanga, huri, hākinakina124koinei, matau, meatia, mōmona, pono, rārangi125tapu, tutuki, tūpāpaku, whakairo, whakamātautau126whakaoti, whakatangi, whana, whanaunga, whawhai, hoake127hokinga, Ingarangi, inoi, kanohi, katakata128kōura, manaaki, manawanui, mauri, mema, minita129moata, mōrena, nuinga, pahikara, paukena130pia, poti, puna, pupuri, pāremata, pātītī131rerenga, reri, tauranga, tawhito, tini132tirohia, toi, tokorima, tuanui, tuatoru, tuhia133ture, tāima, tākuta, tōtara, tūmanako134Tūrei, whakapaingia, wharenui, whatu, whiu, wāhanga135āhuatanga, Ōtautahi, Ahitereiria, ea, hangaia136hauora, haurua, hotu, hunga, inahea, kaiwhakahaere137kara, karaehe, kati, kohikohi, konohete138ku, kāwanatanga, maha, maroke, maru, matenga139pakari, rangona, rongoā, rourou, tane140tanga, taokete, taraka, taurekareka, tito, toka141tote, toto, turituri, tīpuna, tōhi142wahie, whaikōrero, wharekai, wharekura, whāriki, ū143amuamu, huawhenua, huia, huritau, kapua144karahipi, kā, kāri, makere, meneti, mīharo145mōhiti, ngāwari, omaoma, pāmu, pātaka146pōhiri, pōturi, rakuraku, rongonui, rori, Rāmere147rēmana, tame, tiro, tonga, tumuaki148tārere, tīhāte, tōtiti, umere, uri, utaina149wawe, whakamau, whakapaipai, whakatau, whakataukī150whakatūria, whiri, ārani, akoranga, atawhai, harakeke151haramai, hingareti, hinu, hopi, huakina152huihui, huruhuru, hōhonu, inā, karaihe, katia153kererū, kihi, kina, Kirihimete, kuikui154Kōuraraka, mānukanuka, mārena, mātauranga, nanakia, nunui155oranga, paraikete, pare, peke, pere156peti, pipi, pirangi, puritia, raureka, rihi157riki, ruaki, tahia, tahuna, tangaroa158tangihanga, Tokoono, tonutia, tāroaroa, tīma, tōrere159tūranga, tūturu, wae, whakaaetia, whakairi160whakapaitia, whakapapa, whakapono, whakatoi, whutupōro, whāngaia161wātea, ārahi, Amerika, arawa, awatea162etahi, ha, hemo, heru, hiki, hoariri163hākari, hōhipera, hōia, Hōngongoi, kaimoana164katoatia, koirā, kope, kīa, kōrerorero, kūwaha165mahau, manaakitia, mangō, maringi, maro166mīhini, nahea, naihi, nau, ngahau, nuku167painga, paruparu, pepeha, piri, pōhēhē168pōtarotaro, pūhia, rona, Rāhina, rōpā, taiaha169taiapa, tainui, teitei, teka, tihi170tira, tirotiro, tonoa, tuarā, tupuna, tāwhaki171tītaha, upoko, waipiro, whakaatu, whakakāngia172whakakī, whakawhiti, aituā, anā, Aranga, arohaina173hai, hanawiti, heoti, herehere, hikareti174hoihoi, hora, huaina, hukarere, hunaonga, hungarei175hōro, kahawai, kamakama, kaputī, kare176karo, kikorangi, kiromita, kitenga, kohete, kāuta177makau, manaakitanga, manawa, maoa, maramara178maremare, matimati, mohio, moko, moutere, māhaki179mānia, mārie, māripi, mātao, neke180ngau, pakanga, pakipaki, panekoti, Papaioea, paraihe181paruauru, peita, pirimia, pito, poro182pāhi, pāka, pēkana, pōkai, raihi, raka183ringihia, Rātū, rōia, rūnanga, tahuri184tahā, taiepa, taitama, tauhou, taumahi, teihana185tiakina, tokerau, tokoiwa, tokowaru, tārai186tūī, uenuku, uira, unuhia, urupā, waina187waipounamu, wao, whakaakona, whakaaturanga, whakaeke188whakairia, whakamahana, whakamahia, whakamaroke, whakaora, whakaputa189whakaritea, whakataetae, whakatū, whakautua, whanga190whata, wheke, ūkui, ahu, aotea, atamira191ati, ei, haehae, hara, haruru192hauhau, haurangi, hauwhā, heketua, herea, hi193hika, hiko, hinengaro, hoea, hoiho194hokowhitu, hongi, horo, huihuinga, hukapapa, hāmama195Hāmoa, hāngai, hēra, hōtēra, ipu196kaainga, kahu, kaihoko, kaka, kake, kamokamo197karere, karoro, katahi, kiwi, kohia198koinā, kuini, kuku, kāhui, kōanga, kūare199kūtai, miriona, miti, moeroa, muku200mēnā, ngata, ngia, ngāi, niupepa, oa201oneone, otirā, pae, pahure, paikea202paipa, pakitara, papai, Paraire, pararē, parauri203pari, patunga, piana, pihikete, pirau204Poihākena, puehu, puka, punga, putu, pāngia205pēra, pūru, pūtea, raru, rimurimu206rāwhiti, rūkahu, taiohi, takahi, tapa, taupoki207tiakarete, toe, toenga, tope, topea208tuhituhia, turi, tuwhera, Tāite, tāpirihia, tātua209tāwhiri, tūmahi, u, uia, ururoa210waenga, waireka, wati, wehi, whakakapi, whakamihi211whakanui, whakaoho, whakaritenga, whakatikaina, whiua212whānui, āpiha, Ahuriri, aihikirīmi, aorangi, arero213haki, hangarau, haututū, hiwi, hoahoa214hohoro, hokihoki, hono, huarere, hungawai, hurihia215hā, hāereere, Hātarei, hīanga, ira216kaitoa, kaitākaro, kaiā, kaiārahi, kaiāwhina, kamupene217kamupūtu, katipō, kauhau, keri, kita218koata, komiti, kopa, koroheke, korokoro, korowai219Kotirangi, kuru, kāmura, kāre, kōhanga220kōpaki, kōpū, kūmera, manako, manuwhiri, mao221marino, matakuikui, Mei, menemene, mira222miro, moumou, mura, māhunga, mākona, māwhero223mōwhiti, ngaki, ngaru, ngutu, ngāwhā224nohoanga, nāwai, nūpepa, oka, Oketopa, oko225otaota, paoka, paoro, para, piko226Pipiri, piringa, poi, poraka, puke, pukepuke227putanga, pārekareka, pātōtō, pātū, pōhara228pōhutukawa, pūrongo, raiona, ranginamu, rehua, rerekē229retireti, riringihia, ruru, rāoa, rāpeti230takirua, takurua, tamatāne, tangihia, tarakihi, taranga231taru, tauera, taumata, tautohetohe, tihewa232tio, toko, tuitui, tāia, tāiki, tāmure233Tīhema, tīkiti, tūai, ui, waihotia234wakarererangi, waruwaru, wero, whakahau, whakahīhī, whakakā235whakamahi, whakamatea, whakangahau, whakangau, whakaorangia236whakapakari, whakapuare, whakarere, whakatipu, whakatuwhera, whakaweto237whakawātea, wharau, whetū, wheua, whewhero238whiringa, whiriwhiri, whitia, whārangi, wiri, āmaimai239ārahina, aho, akiaki, ani, ano240aru, atamai, hamarara, hangareka, hao, hare241harirū, harore, hauhake, hauhaketia, hema242hikohiko, hiku, hokohoko, hopukina, horopuehu, huaki243hupa, hāneanea, hāngi, hāpai, hāunga244hāwhe, hīkina, hīrere, hōtoke, inaianei, inanga245ipo, ipurangi, kaihana, kaikaranga, kaipuke246kaiwaiata, kakama, kakara, kakau, kani, kao247kapahaka, karangahia, karawhiua, karekau, katau248katokato, kaute, kawakawa, kerei, kitā, kiwa249kohetetia, kohu, kokonga, kuki, kumea250kupenga, kākā, kāpeti, kāwhe, kīanga, kīnaki251kīngi, kīwaha, kōauau, kōhua, kōhuru252kōnei, kōti, kōtuku, kōwhatu, Kūkara, maero253mahaki, mahuika, Mahuru, maika, maka254manahau, manga, maramataka, matatau, meinga, meke255miere, mimi, mimiti, mitimiti, moa256moea, moemoeā, mohi, moi, murua, mākutu257māngai, mātaki, mātanga, mōhiotia, naki258napō, Ngahuru, ngaua, ngoikore, ngārara, nānā259nōnanahi, pana, pane, pania, papakupu260parapara, parepare, patupaiarehe, pekepeke, poka, pua261Pukamata, purotu, pākiwaha, pātara, pātiki262pātuhi, pēhia, pītiti, pūkeko, pūngāwerewere, pūrākau263pūtaiao, raihana, rakiraki, rangatiratanga, rangitoto264rango, rapa, rarauhe, rawatia, reremahi, ria265rita, riwai, roanga, roimata, roro266roroa, Rāapa, rāngai, Rāpare, rīngi, rō267rū, taana, tahataha, taika, taitamariki268takahanga, tamahine, tiaho, tiriti, tohorā, tokowhitu269totohe, tuaiwa, tuara, tuawaru, tuawhenua270tēnehi, tīhore, tīni, tōia, tūhawaiki, tūnga271tūrangawaewae, tūroro, unahi, wahangū, waimarie272wani, wari, Wenerei, wetekia, whae, whaiwāhi273whakaangi, whakaaturia, whakakaha, whakamīharo, whakamōhio274whakangaro, whakapau, whakapāha, whakatakotoria, whakatangitangi, whakatauria275Whakatipua, whakatō, whakawhiwhi, whanawhana, whatitiri276whutupaoro, whāinga, whāwhā, wāhia, wātakirihi, wātū277āheinga, ākau, āwhiowhio, ēhara, īmera278īmēra, Ōtepoti, ae, aihe, akona, anganui279anuanu, apu, arapiki, arawhata, aro280aromatawai, arotakenga, atatū, autāne, auwahine, awhi281awhina, enei, eo, hama, hamo282harihari, haumako, hawa, heahea, hekenga, Heretaunga283herua, hihi, Hinarata, hoka, honae284hongere, hopukia, horahia, hore, horekau, hori285horohoro, horomia, Hānuere, hāwareware, hītimi286hūpē, hūtia, iana, ihorei, iriiri, ita287kahikatea, kaihanga, kaimātai, kaipara, kairangi288kaitiaki, kaituhi, kaituki, kaiwawao, kama, kanawa289kanga, kapo, karamu, karapoti, kataina290kaunihera, kauri, kauwhau, keria, keti, kikino291kiriweti, kohetengia, Kohitātea, kono, kopi292kora, korekau, korero, kori, korona, koura293kuhuna, kumi, kumu, kutarere, kuti294kutikuti, kāmera, kāpara, kāpene, kārearea, kāwhia295kōhinu, kōhurutia, kōkiri, kōmihana, kōrori296kōwhaki, kūao, kūhā, kūkū, maheni, maho297maimoa, maioro, makamaka, makimaki, mama298marangai, marumaru, marū, mata, matamata, matapiko299Matariki, matu, mauku, mekemeke, meri300miharo, mihimihi, mirimiria, moki, mokori, māhina301māhu, mānuka, māramatanga, mārika, mārō302mātinitini, mēra, mōteatea, mōunu, naumai, nehenehe303ngae, ngana, ngangau, ngaungau, ngohengohe304ngongoro, nguha, ngungu, Ngāmotu, ngātahi, ngū305niu, nohinohi, nohoia, nohopuku, nono306ohorere, oi, okioki, omanga, onamata, onepū307oreore, ou, pa, Paerau, pahemo308pakopako, pakupaku, panaia, parai, parani, parata309paraumu, parehe, paremata, pehea, petipeti310piro, poipoi, poitarawhiti, pononga, poroporo, porotaka311poupou, pouri, poutāpeta, puhi, puni312punua, purapura, purupuru, puāwai, pāhau, pākete313pāpāho, pāti, pēhi, pōrangi, pōti314pūkana, raki, raorao, rauemi, raupō, rehe315rehutai, rei, reinga, reke, rerehua316rerekētanga, reti, rimu, ringawera, ripeka, ripi317rire, ritenga, rongoa, roumamao, Ruapehu318ruarua, rui, ruirui, rupe, rākaunui, rāpea319rāpihi, rērere, rīpene, rīpoata, rōhi320rōpere, rōpu, rūhā, rūrū, taewa, tahanga321taimaha, taitai, takapau, takatū, takiwā322takutai, tangiwai, tao, tarakihana, Tararua, taratara323tarawera, taro, taumāhekeheke, taunga, tawa324tekoteko, tepe, tihei, tiketike, tiko, tioka325tipi, tirohanga, tohetaka, tokanga, tomokanga326tona, topenga, tori, toroa, toromi, toroī327tou, tuarongo, tuawhitu, tuawhā, tui328tukemata, tukia, tukituki, tukuata, turuturu, tāhuna329tākai, tāraia, tāroa, tātā, tāuwhiuwhi330tīmatanga, tīpune, tīraha, tūhourangi, tūmau, tūmomo331tūpuhi, tūrehu, tūtatakitanga, tūtuki, uiui332utua, uwhiuwhi, waiariki, waikura, wairaka, wairangi333waiū, wawa, wehenga, weriweri, whakaara334whakaari, whakaarohia, whakaarotia, whakahirahira, whakahua, whakairingia335whakakakara, whakakite, whakakore, whakamarokehia, whakaminenga336whakamoe, whakamoemiti, whakamutunga, whakamātau, whakamōhiotia, whakanoho337whakaotia, whakapakoko, whakapātaritari, whakarewa, whakataka338whakataki, whakatakoto, whakatikatika, whakatupu, whakatuwheratia, whatitoka339whatiwhati, wheketere, whio, whiro, whātua340wiwi, wāhipa, wē, Wīwī, Ākuhata, ānini341ārai, ātea, āwhā, ī, īnoi342ahokore, ahuwhenua, aia, akoako, akonga, amiami343amine, Amiria, amo, anamata, anana344anga, aniana, anuhea, aonga, arahi, arohatia345aruaru, aruhe, arunga, ataata, atapō346ato, auahi, auare, aue, aukatingia, aute347awaawa, awai, awhiawhi, awhitia, haenga348haerea, haeretia, hahau, haina, Hakihea, hakiraratanga349hakune, hangaa, hangarua, hangā, hapori350harapaki, Haratua, hauata, haumi, hauraro, hauā351hauāuru, hawai, hawe, hekeretari, heni, heuheu352hewa, hiahiatia, hiako, hiamoemore, hihiri, hikaka353hikitia, hina, hingahinga, hipa, hira, hiripa354hita, hoi, hokia, hokorima, home, hongihongia355honi, hopū, horihori, horoa, horopaki, horowai356horowhenua, hotuhotu, huamata, huanui, huarākau, huata357huatahi, huhu, huhuti, Huitanguru, hukātara, hunaa358hutukawa, hāhi, hākete, hāmua, hāpaitia, hāparangi359hātākēhi, hāuaua, hēkena, hēmanawa, hēpara, hīmene360hīteki, hīti, hītori, hūmārire, hūnuku, Hūrae361ihiihi, ihumoana, ii, ike, ikeike, iki362inaia, ine, Ingarihi, iri, irirangi, iāri363kahika, kahiwi, kahotea, kahukura, kaiaka, kaihautū364kaikaha, kaingākau, māhanga, whakapiri, kamo, kaiwhakataetae365kāreti, mīere, rūma moe, ngaruiti, pēpe, pene rākau

Reveal the answer, then choose whether you knew it.

Entire selected list · 1999 unique words · Alphabetical order

1. a — [a name follows] | Not translatable into an English word; nominal particle, used before names and pronouns: a Mere, a kōrua, a ia.
2. ā — and; and then
3. ae — Ae (i), a. Calm. Takoto noa tera te moana, he…
4. āe — yes
5. aha — what
6. ahai — Ahai = wai, pron. Who? Ko ahai to tane?
7. ahakoa — although
8. ahatia — what happened to (pass of aha)
9. ahau — I, me
10. āhea — Āhea = awhea, a hea, ad. interrogative, of future time.…
11. āhei — Āhei (i), pt. 1. Able. Mo te whai rawa ake…
12. āheinga — ability, opportunity
13. ahi — fire
14. ahiahi — early evening, afternoon
15. Ahitereiria — Australia
16. aho — light, to shine
17. ahokore — wifi
18. ahu — to look after
19. āhua — somewhat; shape, form, appearance
20. āhuatanga — property, characteristic, feature, circumstance (āhua + nominal suffix -tanga)
21. Ahuriri — Napier
22. ahuwhenua — crops, agriculture
23. ai — Not translatable into an English word; verbal particle; used in various subordinate structures, for example relative clauses, adverbials, ...ai
24. aia — Aia. int. = kaitoa.
25. aihe — dolphin
26. aihikirīmi — icecream
27. aituā — disaster, accident, misfortune; to suffer a disaster
28. Ākarana — Auckland
29. ākau — shore, coast
30. ake — up, upwards (Various uses and meanings, eg upwards, as in: piki ake, titiro ake; comparative as in: nui ake; own, as in: tōku whānau ake)
31. ake, ake, ake — for ever and ever
32. akiaki — Akiaki, n. Larus novaehollandiae scopulinus, red-billed gull. = tarapunga.
33. ako — to learn, to teach
34. akoako — learning, to consult together, to practice
35. akomanga — classroom
36. akona — learned (pass. of ako)
37. akonga — akonga, n. Learner, disciple.
38. ākonga — student
39. akoranga — thing that is taught or learnt; lesson
40. aku — my, mine (plural form of taku, neutral for possession category)
41. āku — my, mine (pl, for ā category items, plural form of tāku)
42. ākuanei — Ākuanei, ad. of time following. Presently, today. Akuanei u tonu…
43. Ākuhata — August
44. āmaimai — nervous
45. Amerika — America
46. amiami — sweet-smelling shrub, herb
47. amine — Amine = amene. ‖ mine.
48. Amiria — Amelia
49. amo — carry; stretcher
50. amuamu — groan, grumble, complain
51. ana — indeed, when, if
52. anā — there, by you
53. āna — his, her, plural, for ā category items
54. anake — only, just, alone
55. anamata — time to come, hereafter, the future
56. anana — Anana, int. expressing admiration, etc. Anana! tutu ana te heihei…
57. anei — here, by me
58. anga — seashell
59. anganui — to face towards
60. ani — Ani, a. Resounding, echoing. aniani, v.t. Disparage, belittle.
61. aniana — onion
62. ānini — headache
63. ano — Ano, ad. 1. Up to the time spoken of, still,…
64. anō — again, also (Various meanings, eg again; also, too; self [reflexive] as in: ki a ia anō)
65. ānō — as though; as if
66. anuanu — disgusting; disgusted
67. anuhea — ugly
68. ao — world, dawn, cloud
69. aonga — Aonga, n. ‖ ao (i).
70. aorangi — planet
71. aotea — Aotea, n. 1. A species of thistle, Kia awhitia koe…
72. Aotearoa — New Zealand
73. āpiha — officer
74. āpōpō — tomorrow
75. āporo — apple
76. apu — gather greedily; gust
77. ara — to rise (v); path (n)
78. arā — over there, away from us both; that is, namely
79. arahi — Arahi, v.t.; pass. arahina. 1. Lead, conduct. Ka arahina ia…
80. ārahi — to lead, guide
81. ārahina — (pass) be led
82. ārai — curtain; to screen off, block
83. Aranga — Easter; risen (n)
84. ārani — orange [fruit]
85. arapiki — stairs
86. arawa — Arawa, n. A species of shark.
87. arawhata — bridge; ladder; stairs
88. arero — tongue; point of taiaha
89. ariki — chief, leader
90. aro — to face, turn towards, take notice of, pay attention to
91. aroha — love, sympathy, compassion
92. arohaina — (pass) be loved
93. arohatia — loved (pass of aroha), love!
94. aromatawai — assessment
95. arotakenga — evaluation, review
96. aru — Aru, v.t. Follow, pursue. Pass. arumia. Arumia te tahae.—Kei reira…
97. aruaru — aruaru. 1. v.t. Chase. Ka puta iho te tupua ra…
98. aruhe — Aruhe, n. Edible fern root, being the root of Pteridium…
99. arunga — a chase (n; from aru - to chase)
100. ata — morning, shadow
101. āta — gently, carefully, deliberately
102. ātaahua — beautiful, well formed
103. ataata — ataata. 1. n. Shadow. He ataata tangata i kore ai…
104. atamai — clever, intelligent
105. atamira — platform, stage
106. atapō — before dawn
107. atatū — dawn, daybreak
108. atawhai — to show kindness towards
109. ātea — outer space
110. ati — Ati (i), n. Offspring, descendant, clan. 1. Used frequently in…
111. ato — Ato, v.t. 1. Thatch. Tenei, e tama, te whare i…
112. atu — away from current orientation (often not translatable by a separate English word)
113. atua — god
114. au — I, me
115. āu — your, ā category possession (plural form of tāu)
116. aua — those (previously mentioned, plural of taua)
117. auahi — smoke
118. auare — Auare = auere, v.i. Cry out. Auaretia mai, e hika,…
119. auau — to bark, howl
120. aue — Aue. 1. int. expressing astonishment or distress. Alas. Aue, ka…
121. auē — alas! (an expression of woe, sadness)
122. aukatingia — to be stopped (pass. of aukati)
123. autāne — brother-in-law (of a woman)
124. aute — Aute, n. 1. Broussonetia papyrifera, paper mulberry, formerly cultivated by…
125. auwahine — sister-in-law (of a man)
126. awa — river, stream
127. awaawa — valley
128. awai — Awai, 1. a. Heavy, sodden, sagging. Ko te tari parera…
129. āwangawanga — worried
130. awatea — daylight
131. āwhā — storm
132. āwhea — Āwhea = ahea. ‖ hea.
133. awhi — to hug, embrace
134. awhiawhi — awhiawhi. 1. n. Embrace. Kia mana ra ta taua awhiawhi…
135. awhina — Awhina, v.t. Assist, benefit, befriend. He awhina tangata anake te…
136. āwhina — to help
137. āwhinatia — helped (pass of āwhina)
138. āwhiowhio — whirlpool; whirlwind
139. awhitia — to be embraced (pass - awhi + tia)
140. e — by; of course; a term of address follows; [in the future]; particle used in a negation
141. ea — be avenged; be paid for; worth
142. ehara — exclamation: sure enough, without a doubt; not
143. ēhara — Ēhara, ad. 1. Not, stating non-identity, and followed by i.…
144. ēhea — which
145. ei — Ei, int. in poetry and occasionally in prose. Haere atu…
146. eke — to embark, get onto; riding
147. ēnā — those, near you (plural of tēnā)
148. enei — Enei, plural of definitive tenei. These near or connected with…
149. ēnei — these, near me (plural of tēnei)
150. engari — but
151. eo — Eo, n. Louse. = kutu. whakaeo. 1. v.t. Deprive of…
152. ērā — those (over there)
153. etahi — Etahi, int. How great ! Etahi te oha a to…
154. ētahi — some, a few (plural of tētahi)
155. ētehi — some (plural of tētehi, variant of ētahi)
156. ha — Ha (i), int. What! varying in signification according to the…
157. hā — breath; flavour
158. haehae — to cut up; to tear
159. haenga — iron
160. haere — go, come
161. haerea — travelled (pass of haere)
162. hāereere — to wander, roam
163. haerenga — journey (n); travel (v)
164. haeretia — went (pass of haere)
165. hahau — Hahau. ‖ hau (vii).
166. hāhi — church, religion
167. hai — as, for (variant of hei)
168. haina — to sign (a letter, document)
169. haka — to perform traditional dance; haka, a traditional dance, war dance
170. hākari — feast
171. hākete — jacket
172. haki — flag
173. Hakihea — December
174. hākinakina — sport; to play sport
175. hakiraratanga — insult (nom)
176. hakune — deliberate, careful
177. hama — hammer
178. hāmama — open, gaping
179. hamarara — umbrella
180. hamo — Hamo, n. 1. A variety of kumara. 2. Back of…
181. Hāmoa — Samoa, Samoan
182. hāmua — Hāmua, n. 1. A variety of native rat seldom eaten,…
183. hanawiti — sandwich
184. hāneanea — sofa
185. hanga — to build, erect, make (v); construction, practice (n)
186. hangā — (pass) be built, be made
187. hangaa — built (pass. of hanga)
188. hāngai — opposite, facing
189. hangaia — built (hanga + passive suffix -ia)
190. hangarau — technology; funny (amusing); joke
191. hangareka — clown
192. hangarua — to recycle; recycling
193. hāngi — traditional earth oven
194. Hānuere — January
195. hao — to catch in a net, a net
196. hāora — hour; oxygen
197. hapa — mistake; supper, dinner
198. hāpai — carry; lift up
199. hāpaitia — (pass) be carried
200. hāparangi — to shout, bawl
201. hapori — public, community
202. hapū — subtribe; to be pregnant
203. hara — to make a mistake; mistake
204. harakeke — flax
205. haramai — to arrive
206. harapaki — Harapaki. 1. n. Steep slope, as the side of a…
207. hararei — holiday
208. Haratua — May
209. hare — Hare (i), harehare, n. Cutaneous eruption, itch. Ko te ngau…
210. hari — to feel happy; to take or carry
211. haria — to be carried (hari + passive suffix -a)
212. harihari — happy
213. harikoa — happy, joyful, euphoric
214. harirū — shake hands
215. harore — mushroom
216. haruru — to resound; a heavy sound
217. hātākēhi — hardcase, funny
218. Hātarei — Saturday
219. hāte — shirt
220. hau — wind, air, breath
221. hauā — crippled, lame
222. hauata — Hauata, n. Accident.
223. hāuaua — Hāuaua. 1. n. Drizzling rain. 2. a. Rainy.
224. hauāuru — west; west wind
225. hauhake — harvest
226. hauhaketia — harvested (pass. of hauhake)
227. hauhau — hauhau. 1. a. Cool. Ka hauhau koe i te anu…
228. haumako — Haumako, a. Rich, fertile.
229. haumi — Haumi. 1. v.t. Join. 2. Lengthen by addition. 3. Reserve,…
230. haunga — smelly, stinky
231. hāunga — besides
232. hauora — health, healthy
233. haurangi — drunk
234. hauraro — north; north wind
235. haurua — half
236. haututū — mischievous
237. hauwhā — quarter
238. hawa — Hawa (i), v.i. Be chipped, be broken. Ka hawa te…
239. hawai — Hawai, n. 1. An edible fungus growing on trees. 2.…
240. hāwareware — hāwareware. 1. a. Full of saliva, drivelling. E hawareware ana…
241. hawe — Hawe. 1. v.i. Eddy, as wind. 2. Turn aside, be…
242. hāwhe — half (n); to halve (v)
243. he — a, some; in the category of
244. hē — wrong; error, mistake
245. hea — where?
246. heahea — silly
247. hei — at, in, with, for, to, as a; hay; necklace (Various meanings, eg future preposition)
248. heihei — chicken
249. heke — rafter (n); to descend, get off (v)
250. hēkena — second (time)
251. hekenga — descent (heke + nominal suffix -nga)
252. hekeretari — secretary
253. heketua — toilet (that you sit on when you're in the wharepaku)
254. hēki — egg
255. hema — Hema (i). 1. v.t. Bevel, chamfer. He whakatipihori ki tetahi…
256. hēmanawa — Hēmanawa, a. 1. Out of breath. 2. Disheartened. ‖ he…
257. hemo — to pass by, be gone; died, die
258. heni — Heni = hani, q.v. Ko tona heni anake ki tona…
259. heoi — however; and so
260. heoti — however; and so
261. hēpara — shepherd
262. hēra — sail
263. here — to tie, to bind (v0: dog lead (n)
264. herea — tied up (here + passive suffix -a)
265. herehere — prisoner; captivity
266. Heretaunga — Hastings
267. heru — comb
268. herua — combed (pass of heru)
269. heuheu — Heuheu manu = hauhau manu. ‖ hau (vii).
270. hewa — Hewa (i), hewahewa, v.i. Be deluded, be under a false…
271. hi — Hi (i), int. expressing contempt. Ka ngaro noa koa nge…
272. hī — to catch fish with a line
273. hia — how many?
274. hiahia — to want
275. hiahiatia — wanted, desired; want! (pass. of hiahia)
276. hiainu — thirst, thirsty
277. hiakai — hungry
278. hiako — skin; bark (of tree)
279. hiamoe — sleepy
280. hiamoemore — sleepy
281. hīanga — to play, get into mischief, deceive, naughty
282. hihi — stitch bird; sun's rays
283. hihiri — industrious; long for
284. hika — a term of address for both sexes (eg 'E hika')
285. hikaka — Hikaka. 1. a. Rash, brisk. Kaua e hikakatia to haere.—Hikaka…
286. hikareti — cigarettes
287. hiki — to carry in the arms, to nurse
288. hīkina — lift! lifted (pass)
289. hikitia — (pass) be raised, be lifted
290. hiko — electricity
291. hikohiko — hikohiko, v.i. 1. Flash repeatedly, twinkle. Tera te uira hikohiko…
292. hīkoi — to walk, step, tread
293. hiku — end, rear; tail of a fish or reptile
294. hīmene — hymn
295. hina — grey hair
296. Hinarata — Cinderalla
297. hine — term of address for a girl: E hine!
298. hinengaro — mind, intellect
299. hinga — to fall from an upright position; to fall (and not be able to get up again)
300. hingahinga — hingahinga. 1. v.i. Fall frequently or in numbers, as on…
301. hingareti — singlet
302. hinu — oil, fat
303. hipa — to pass by
304. hipi — sheep
305. hira — great; numerous
306. hīrere — to rush; waterfall; shower
307. hiripa — slipper
308. hita — Hita, v.i. Move convulsively or spasmodically. Ki raro nei koe…
309. hīteki — to walk on tip toe, prance on one foot, strut
310. hīti — sheet
311. hītimi — marble; marbles
312. hītori — history
313. hiwi — line of descent; ridge of a hill
314. hoa — friend; partner; spouse
315. hoahoa — attendant
316. hoake — Hoake. 1. v.t. Give or bring to some place connected…
317. hoariri — enemy, opponent
318. hoatu — to give (away from speaker)
319. hoe — to paddle, row (v); oar (n)
320. hoea — (pass) to be rowed
321. hōhā — annoyed, bored (adj), a nuisance (n)
322. hōhipera — hospital
323. hōhonu — deep (adj); depth (n)
324. hohoro — quick
325. hoi — deaf
326. hōia — soldier, warrior
327. hoiho — yellow-eyed penguin
328. hōiho — horse
329. hoihoi — too noisy
330. hoka — Hoka (i). 1. a. Projecting sharply upwards. Ka hoka te…
331. hoki — to go back, return; also, indeed
332. hokia — returned (pass. of hoki)
333. hokihoki — return separately
334. hokinga — return (hoki + nominal suffix -nga)
335. hoko — to buy, sell, purchase
336. hokohoko — to shop, trade
337. hokomaha — supermarket
338. hokona — sold (hoko + passive suffix -na)
339. hokorima — 100
340. hokowhitu — band of warriors
341. homai — give (to the speaker)
342. home — Home, n. A variety of kumara.
343. honae — wallet
344. hone — to plunder, acquire wrongfully (v); ocean swell (n)
345. hongere — channel (TV), TV channels
346. hongi — pressing noses
347. hongihongia — be known; know! (pass)
348. Hōngongoi — July
349. honi — Honi, hohoni, v.t. 1. Nibble. 2. Graze. I hohoni kau…
350. hono — to join together
351. hopi — soap
352. hopu — to catch
353. hopū — Hopū, v.i. Be swollen, like a blister. hōpūpū, a. Blistered.
354. hopukia — caught (pass. of hopu)
355. hopukina — to be seized, snatched, caught
356. hora — display; scatter; spread out
357. horahia — (pass) be spread out; be displayed
358. hore — bare, bald; not
359. horekau — absolutely no!, absolutely not!
360. hori — Hori (i), v.t. Cut, slit. Horia te taringa o te…
361. horihori — lying
362. horo — Horo (i). 1. v.i. Fall in fragments, crumble down, slip,…
363. hōro — hall
364. horoa — (pass) be fallen upon
365. horohoro — remove tapu
366. horoi — to wash, to clean
367. horoia — washed (pass of horoi)
368. horomia — swallowed (pass. of horomi)
369. horopaki — context (n), to surround (v)
370. horopuehu — vacuum cleaner
371. horowai — waterfall
372. horowhenua — avalanche, landslide
373. hōtēra — hotel
374. hōtoke — winter, cold
375. hotu — long for; sigh; sob
376. hotuhotu — hotuhotu, a. Accompanied with sobs. Hotuhotu ana te tangi a…
377. hou — new, modern; feather
378. hōu — new, modern; fresh
379. hū — shoe
380. hua — product, fruit
381. huaina — named (pass of hua)
382. huaki — open
383. huakina — to open (huaki + passive suffix -na)
384. huamata — salad
385. huanui — Huanui (i), n. Road, highway, path, pathway. Kahore e kitea…
386. huarahi — street, path, road
387. huarākau — fruit
388. huarere — weather
389. huata — spear
390. huatahi — an only child
391. huawhenua — vegetables
392. huhu — a larva; type of beetle
393. huhuti — Huhuti. ‖ huti.
394. hui — meeting; gathered
395. huia — a treasured bird, now extinct
396. huihui — assembly, group, constellation
397. huihuinga — meeting
398. Huitanguru — February
399. huka — sugar
400. hukapapa — frost
401. hukarere — snow
402. hukātara — hail
403. hūmārie — humble, easy going
404. hūmārire — peaceful, beautiful
405. huna — to hide
406. hunaa — hidden (pass of huna)
407. hunaonga — daughter-in-law; son-in-law
408. hunga — group, people, company of people
409. hungarei — father-in-law; mother-in-law
410. hungawai — father-in-law; mother-in-law
411. hūnuku — Hūnuku, n. Family encumbrances.
412. hupa — soup
413. hūpē — Hūpē, n. 1. Discharge from the nose. Takurua hupe nui.…
414. Hūrae — July
415. huri — to turn
416. hurihia — be turned; be changed (pass of huri)
417. huritau — birthday
418. huruhuru — fur
419. hūtia — (pass) be hoisted up
420. hutukawa — Hutukawa, n. 1. Some personal adornment, probably a head-dress of…
421. i — object of the sentence, from; concerning; in; in the past; on; → | Several uses; not always translatable with a specific English word. Past tense verb particle: I haere ia ... She went Past time marker: I tērā wiki ... Last week Direct object marker: Ka kai ia i te āporo. Source marker (from): Kua hoki mai au i te kura.
422. ī — Ī (i), ii, v.i. 1. Ferment, turn sour. 2. Be…
423. ia — he, she, him, her
424. iana — Iana, ad. intensive. Then. Tena iana, haere mai tatou kia…
425. iāri — yard
426. ihiihi — terrified; excited; fear
427. iho — downwards
428. ihorei — Ihorei, n. A chief of established authority.
429. ihu — nose
430. ihumoana — Ihumoana, n. Portuguese man-of-war, Physalia sp. Ka rongo te ihumoana,…
431. ii — Ii = ī (i).
432. ika — fish
433. ike — Ike (i), ikeike, a. High, lofty. Kia pehea te ikeike…
434. ikeike — to be high, lofty
435. iki — Iki, v.t. 1. Consume, devour, devastate. Katahi te mea iki…
436. īmera — email
437. īmēra — email
438. ina — if, when
439. inā — if, when
440. inahea — Inahea = inawhea, ad. interrogative, of past time. When ?…
441. inaia — Inaia. ‖ ina (i), 4.
442. inaianei — Inaianei is generally written as one word, but admits of…
443. ināianei — now
444. inanahi — yesterday
445. inanga — Inanga, n. 1. Whitebait, the adult of the minnow, Galaxias…
446. inapō — last night
447. ine — to measure
448. Ingarangi — England
449. Ingarihi — English
450. ingoa — name
451. inoi — pray
452. īnoi — beg; pray; request; prayer
453. inu — to drink (v); drink (n)
454. inumia — [the liquid was] drunk (inu + mia; pass)
455. ipo — darling
456. ipu — container, bowl; drinking glasses
457. ipurangi — internet
458. ira — freckle; gene
459. irāmutu — niece, nephew
460. iri — to be hanging; rest upon
461. iriiri — baptise
462. irirangi — radio (usually as reo irirangi)
463. ita — held firm; be committed
464. iti — small, little
465. iwa — nine
466. iwi — tribe
467. ka — will happen | Verbal particle with a range of meanings; not directly translated with an English word
468. kā — to burn, be alight
469. kaainga — Kaainga = kāinga. ‖ kā (i).
470. kaha — strong, able
471. kahawai — Kahawai, n. Arripis trutta, a fish. Ka homai nga kahawai…
472. kahika — Kahika, n. 1. Podocarpus excelsum, white pine. = kahikatea. He…
473. kahikatea — white pine
474. kahiwi — Kahiwi, n. 1. Ridge of a hill. ‖ hiwi (ii).…
475. kāhore — Negative used for verb sentences
476. kahotea — Kahotea. 1. a. Having only the battens on the roof,…
477. kahu — cloak, cape, covering
478. kāhui — group; cluster; flock
479. kahukura — Kahukura, n. 1. The atua of the rainbow. Ka tika…
480. kahurangi — dark blue; woman of high status or rank
481. kai — eat (v); food (n)
482. kaiā — Kaiā. 1. v.t. Steal. Nana i kaia, kaore i whaki…
483. kaiaka — merit
484. kaiako — teacher (kai- + ako)
485. kaiārahi — leader, guide
486. kaiāwhina — helper, assistant
487. kaihana — cousin
488. kaihanga — creator; builder
489. kaihautū — leader; bus driver, pilot, truck driver
490. kaihoko — seller
491. kaikaha — keen
492. kaikaranga — woman who calls on the Marae
493. kaikōrero — speaker, orator (kai- + kōrero)
494. kaimahi — worker, employee (kai- + mahi)
495. kaimātai — Kaimātai, v.i. Sponge upon others. ‖ matai.
496. kaimoana — seafood
497. kainga — (pass) be eaten
498. kāinga — home
499. kaingākau — passion; like
500. kaipara — athlete; athletics
501. kaipuke — ship
502. kairangi — excellence
503. kaitākaro — player, sportsperson (kai- + tākaro)
504. kaitiaki — caretaker, caregiver (kai- + tiaki)
505. kaitoa — Kaitoa (i), n. Brave man, warrior. Ka rongo rapea te…
506. kaituhi — writer, author
507. kaituki — coxswain (a person who gives the time to the paddlers on a canoe)
508. kaiwaiata — singer
509. kaiwawao — referee, umpire
510. kaiwhakaako — teacher
511. kaiwhakahaere — manager, organiser (kai- + whakahaere)
512. kaiwhakataetae — athlete; competitor
513. kaka — hair; fibre; ridge; dress
514. kākā — parrot
515. kākahu — clothing, garment
516. kakama — quick; active; smart, clever
517. kakara — fragrance, scent, smell; to be delicious
518. kākāriki — green
519. kakau — handle
520. kake — to climb
521. kama — eager
522. kamakama — smart, clever; talkative; joyous
523. kāmera — camera
524. kamo — eye; eyelashes
525. kamokamo — twinkle; marrow, squash (the vegetable)
526. kamupene — company, business
527. kamupūtu — gumboot
528. kāmura — carpenter
529. kanawa — Kanawa, n. A white-skinned variety of kumara.
530. kanga — abuse; curse
531. kānga — corn
532. kani — to saw; a saw
533. kanikani — dance, to dance
534. kanohi — face
535. kao — cooked and dried kūmara
536. kāo — no!
537. kāore — negative used for verb sentences
538. kapa — group, row of people, as in: kapa haka
539. kapahaka — concert party
540. kāpara — torch, hardwood
541. kāpata — cupboard
542. kāpene — captain
543. kāpeti — cabbage
544. kapo — to grasp, snatch; flash; lightning
545. kapu — cup
546. kapua — cloud
547. kaputī — cup of tea
548. kara — colour
549. karaehe — class (school); glass
550. karahipi — scholarship
551. karaihe — grass
552. karaka — orange (colour)
553. karakia — prayer, to pray
554. karamu — gram
555. karanga — to call
556. karangahia — called (karanga + -hia; pass)
557. karangatia — (pass) be called; be welcomed
558. karapoti — surround
559. kararehe — animal
560. karawhiua — (pass) be thrashed around
561. kare — stove, heater
562. kāre — Negative word
563. kārearea — Kārearea. 1. n. Falco novaeseelandiae, bush hawk. Kia ata kai,…
564. karekau — absolutely not!, absolutely no!
565. karere — message
566. kāreti — carrot
567. kāretu — Kāretu, n. Hierochloe antarctica, a sweetscented grass. Homai ki au…
568. kāri — playing card
569. karo — dodge, avoid
570. karoro — seagull
571. karu — eye
572. kata — to laugh
573. katahi — Katahi ano te toa ko koe ! (What a brave…
574. kātahi — then
575. kataina — laughed (pass. of kata)
576. katakata — to laugh and laugh, laughter
577. katau — Katau (i). 1. a. Right hand. E rere ki te…
578. kati — close, shut
579. kāti — stop! (as in: kāti te tangi)
580. katia — shut (pass of kati); shut!
581. katipō — venomous spider
582. kato — pluck
583. katoa — all
584. katoatia — all [passive of katoa]
585. katokato — katokato, v.t. Pluck leaf by leaf. Ka katokato i te…
586. kau — swim; cow
587. kaua — negative word, do not, eg: Kaua e tangi
588. kauhau — recite; preach; speech; lecture
589. kauhoe — to swim
590. kaukau — to bathe
591. kaumātua — elder; elderly
592. kaunihera — council
593. kaupapa — topic, theme, plan, subject
594. kauri — Kauri, n. 1. Agathis australis, a forest tree. 2. fig.…
595. kāuta — cooking shed, cookhouse
596. kaute — to count
597. kauwhau — recite; preach; lecture; speech
598. kawa — sour, yuck
599. kawakawa — pepper tree
600. kāwanatanga — government (kāwana + nominal suffix -tanga)
601. kawe — to carry, convey
602. kawea — brought (kawe + passive suffix -a)
603. kawhe — coffee
604. kāwhe — calf
605. kāwhia — Kāwhia, n. A fish.
606. kē — already; different; other; differently; rather; strange; actually
607. kei — Various uses, meanings, eg: preposition, present time and place location; at the moment; it might be that...
608. kei te — at the moment; now
609. keke — cake
610. kēkē — armpit
611. kēmu — game
612. kerei — grey
613. kererū — native pigeon
614. keri — dig
615. keria — (pass) be dug
616. kete — basket, kit
617. keti — gate
618. ki — to, at, →; | Has various uses and meanings
619. kī — to be full
620. kia — may you be; may we be; let it be that; | Various uses, meanings. Often not translatable by an English word.
621. kīa — (pass) be said; be filled
622. kīanga — phrase
623. kīhai — Negative word
624. kihi — kiss (v); key (n)
625. kīhini — kitchen
626. kikino — Kikino. ‖ kino.
627. kikorangi — blue sky; dark blue
628. kimi — to look for, seek
629. kimihia — sought; look for! (kimi + passive suffix -hia)
630. kina — sea urchin
631. kīnaki — relish (to accompany food); song following a speech
632. kīngi — king
633. kino — bad
634. kiore — rat
635. kiri — skin
636. kiriata — movie, film
637. Kirihimete — Christmas
638. Kirikiriroa — Hamilton
639. kiriweti — unpopular
640. kiromita — kilometre
641. kita — fast; tightly
642. kitā — Kitā. 1. n. Chirp, stridulation of the cicada. 2. v.i.…
643. kite — to see
644. kitea — seen (kite + passive suffix -a)
645. kitenga — observation, seeing (kite + nominal suffix -nga)
646. kiwa — wink
647. kīwaha — colloquial saying, idiom
648. kiwi — native bird of Aotearoa
649. ko — is, are (Various uses; not usually translatable with an English word), [equals], [topic marker]
650. kō — at a distance, yonder; shovel
651. koa — happy
652. kōanga — spring (the season of)
653. koata — quarter
654. kōauau — flute played with nose or mouth
655. koe — you, one person
656. koha — gift
657. kōhanga — nest, preschool, nursery
658. kōhatu — stone
659. kohete — scold, reprimand, rebuke
660. kohetengia — scolded (kohete + -ngia; pass)
661. kohetetia — scolded (pass. of kohete)
662. kohi — to collect, gather together
663. kohia — (pass) be collected; be gathered
664. kohikohi — to collect, gather together
665. kōhinu — petrol
666. Kohitātea — January
667. kohu — mist; concave; hollow
668. kōhua — to boil; cooking pot
669. kōhuru — to murder
670. kōhurutia — to be murdered
671. koi — sharp
672. koia — it is, so
673. koinā — that is, those are; like that
674. koinei — this is
675. koirā — that is, those are; like that
676. kōkiri — to charge, rush at, to thrust forward, attack
677. kokonga — corner
678. kōmihana — commission
679. komiti — committee
680. konā — there, by listener
681. konei — here, by speaker
682. kōnei — Kōnei, l.n. implying nearness to or connection with the speaker.…
683. kono — Kono, n. 1. Bend, curve. Kotahi kono ka tae ki…
684. konohete — concert
685. kopa — disappear; crippled; sandal; wallet; schoolbag
686. kōpaki — to envelope, fold, wrap, folder
687. kope — nappy
688. kopi — Kopi. 1. a. Doubled together, as of anything hinged or…
689. kōpū — belly, womb
690. kora — fragment; spark
691. korā — over there
692. kore — zero, nothing
693. korekau — nothing, none, absolutely no!
694. korero — Korero kaioraora, plot to murder. page 89 2. n. Taunt,…
695. kōrero — to talk, speak
696. kōrerorero — to discuss (v); discussion (n)
697. kōrerotia — spoken (kōrero + passive suffix -tia)
698. koretake — useless
699. kori — to move, wriggle, play
700. koro — term of address for an elderly man, grandfather (E koro)
701. koroheke — old man
702. korokoro — loose; throat; palate
703. korona — Korona, n. Modiolaria impacta, a bivalve mollusc.
704. kōrori — stir
705. koroua — elderly man, grandfather
706. korowai — cloak
707. kōrua — you, two people
708. kotahi — one
709. koti — coat, jacket
710. kōti — court
711. Kotirangi — Scotland
712. kōtiro — girl
713. kōtuku — white heron
714. koura — gold
715. kōura — crayfish
716. Kōuraraka — Goldilocks
717. koutou — you, three or more people
718. kōwhai — yellow; a native tree
719. kōwhaki — tear off
720. kōwhatu — stone
721. ku — Ku (i). pronominal suffix of the 1st pers. sing., which…
722. kua — then; have; has; had | Verbal particle; indicating completed action or movement into a state
723. kūaha — door
724. kūao — young of animals
725. kūare — ignorant
726. kūhā — thigh
727. kuhu — to enter, to go or come in
728. kuhuna — entered; enter! go in! (pass. of kuhu)
729. kui — Term of address for an elderly woman (eg 'E kui'.)
730. kuia — elderly woman, grandmother
731. kuikui — kuikui, n. Old woman. Ka hia nga kuikui i hoki…
732. kuini — queen
733. Kūkara — Google
734. kuki — cook
735. kuku — draw together; nip; nightmare; mussel
736. kūkū — pigeon
737. kūmara — kūmara, sweet potato
738. kumea — (pass) be dragged; be pulled
739. kūmera — sweet potato
740. kumi — Kumi, n. 1. A measure of ten fathoms. Ko te…
741. kumu — buttocks, bottom
742. kupenga — net
743. kupu — word
744. kura — school; treasured item
745. kuri — Kuri, n. 1. Dog. Ka rongo te kuri ra i…
746. kurī — dog
747. kuru — strike with the fist; weary
748. kūtai — mussel
749. kutarere — scooter
750. kuti — draw together; nip; close hand or mouth; nightmare
751. kutikuti — scissors
752. kūwaha — door; entrance; mouth
753. ma — Ma (i), conj. And. Used: 1. To connect numerals. E…
754. mā — clean, white, and others
755. maero — mile
756. maha — many
757. mahaki — sick; sick person
758. māhaki — calm; quiet
759. mahana — to be warm, warm
760. māhanga — twin(s)
761. mahara — thought, memory
762. māharahara — worry (n); anxious (adj)
763. mahau — porch; verandah, deck
764. maheni — to be smooth, sleek; magazine
765. mahi — to do, work, make
766. mahia — worked (mahi + passive suffix -a)
767. māhina — moon
768. māhita — teacher
769. maho — laid back
770. māhu — Māhu. 1. n. A ceremony for removing tapu from a…
771. mahue — to be left behind (trans)
772. mahuika — Mahuika, n. A fern.
773. māhunga — head
774. Mahuru — September
775. mai — towards the speaker in space or in orientation; to here
776. māia — capable, brave, bold
777. maika — banana (also panana)
778. maimoa — cherish, take care of
779. maioro — Maioro (i), n. 1. Earthworks, wall and fosse for fortification.…
780. maka — to throw or pass
781. makamaka — makamaka. 1. v.t. Throw about. 2. Cast a glance. Makamaka…
782. makariri — cold
783. makau — favourite; lover; husband; wife
784. makawe — hair of the head (human, used in plural: ngā makawe)
785. makere — to get down from
786. makimaki — monkey
787. mākona — satisfied, full
788. māku — for me, by me
789. mākū — wet, to be saturated, damp
790. mākutu — bewitch; magic; spell
791. mama — Mama (i). 1. v.t. Perform certain rites with the object…
792. māmā — mother (n); easy, simple (adj)
793. mamae — hurt, sore, pain
794. mana — prestige, authority
795. māna — for him, her, by him, her
796. manaaki — to look after, to show hospitality towards
797. manaakitanga — hospitality, kindness, generosity
798. manaakitia — (pass) be looked after; look after
799. manahau — to be cheerful, triumphant, stoked
800. manako — to like
801. manawa — heart
802. manawanui — to be patient, steadfast, determined, resilient
803. Mane — Monday
804. manga — branch; stream
805. māngai — mouth; representative
806. māngere — lazy
807. mangō — shark
808. mānia — plains
809. mano — thousand
810. manu — bird
811. manuhiri — guest
812. mānuka — tea-tree
813. mānukanuka — worry; doubt; anxiety; anxious
814. manuwhiri — Manuwhiri = manuhiri.
815. mao — fine weather, clearing weather
816. maoa — cooked; ripe
817. Māori — indigenous people of Aotearoa/New Zealand
818. māra — garden
819. marae — traditional Māori gathering place
820. marama — month, moon
821. mārama — clear, understand
822. maramara — crumbs, small pieces
823. maramataka — calendar
824. māramatanga — enlightenment, understanding
825. maranga — to arise; to get up
826. marangai — heavy rain, storm
827. maremare — to cough
828. mārena — to marry; wedding
829. mārie — fortunate; peaceful
830. mārika — indeed, quite, certainly; āe mārika
831. maringi — to spill (trans)
832. marino — calm
833. māripi — knife
834. maro — kilt-like garment
835. mārō — hard (of texture, personality), firm
836. maroke — dry
837. maru — power; shelter
838. marū — bruised; crushed
839. marumaru — shaded
840. mata — point, blade; face
841. mātaki — to watch
842. mātakitaki — to watch, to observe, examine, inspect
843. mataku — scared, afraid
844. matakuikui — Matakuikui, a. Joyous, talkative, full of spirits.
845. matamata — Matamata. ‖ mata.
846. mātāmua — eldest; first; main
847. mātanga — Mātanga, n. Knowing, experienced person. Na nga matanga i haramai,…
848. mātao — cold
849. matapihi — window
850. matapiko — mean, stingy
851. Matariki — Pleiades
852. matatau — to be competent, skilled, proficient, expert
853. matau — fish hook; right side
854. mātau — to know, understand
855. mātauranga — education, knowledge, understanding
856. mate — to be sick, ill, dead
857. mateinu — to be very thirsty
858. matekai — starving, hungry
859. matemoe — exhausted, dead tired
860. matenga — time or circumstance of death
861. matimati — finger, toe
862. mātinitini — mātinitini, n. Multitude. I te whakama noa ia ahau i…
863. mātou — we, us (three or more people, excluding the person/ people addressed)
864. matu — Matu, v.t. Cut, cut in pieces. ‖ motu.
865. matua — parent, father
866. mātua — parents, fathers (plural form of matua)
867. mau — to wear clothes
868. māu — for you, by you; ā category possession
869. māua — we, us (two people, excluding addressee)
870. mauī — left (direction)
871. māui — on the left hand, left side
872. māuiui — sick
873. mauku — Mauku, n. 1. Asplenium bulbiferum and Hymenophyllum spp.; ferns. I…
874. maumahara — to remember, remember
875. maunga — mountain
876. mauri — life spirit
877. mauria — to be carried (mau + passive suffix -ria)
878. māwhero — pink
879. me — and, should, with (various meanings, uses, eg with, like, should)
880. me koe? — and you?
881. mea — a thing (n); to say (v)
882. meatia — (pass) be done, be said, be thought
883. mehemea — if (presuming not; cf. ki te, if, expressing simple uncertainty)
884. Mei — May
885. meinga — Meinga, meingatia, passives of mea (i).
886. meke — fist; to punch
887. mekemeke — boxing; to punch repeatedly
888. mema — member, members
889. mēnā — if
890. menemene — to smile
891. meneti — minute
892. mēra — mail
893. mere — bush, shrub
894. meri — Meri, v.t. Enclose. Meri rawa ki te matua kawata.
895. miere — Miere, v.i. Become powerless, be exhausted. Ka powharu Waikato, ka…
896. mīere — honey
897. miharo — Miharo. 1. v.t. Wonder at, admire. Ka mihaio ona tuakana…
898. mīharo — to wonder at; amazing
899. mihi — to greet; thank; acknowledge
900. mihimihi — greetings and introductions
901. mīhini — machine
902. mimi — urine; urinate
903. mimiti — dried up; swallowed up
904. minita — minister
905. mira — mill
906. miraka — milk
907. mirimiria — appeased, mollified; soothed, stroked
908. miriona — million
909. miro — thread, a type of pine tree
910. miti — Miti (i). 1. v.t. Lick, lick up. 2. n. Undertow…
911. mīti — meat
912. mitimiti — to lick
913. mo — Mo, prep. 1. For, on account of. Ka kawe nei…
914. mō — for, unrealised, ō category possession, about
915. moa — large extinct bird
916. moana — sea
917. moata — early; early morning
918. moe — sleep; to marry
919. moea — married (pass. of moe)
920. moemoeā — to dream (v), dream (n)
921. moenga — bed
922. moeroa — sleepyhead; to sleep in
923. mohi — Mohi (i), n. A sea fish. mohimohi, n. 1. Galaxias…
924. mohio — Mohio. 1. v.t. Know, understand. Kaore e mohio ka mate…
925. mōhio — to know
926. mōhiotia — known (mōhio + passive suffix -tia)
927. mōhiti — glasses
928. moi — Moi. int. A call for a dog. Katahi ano ia…
929. mōkai — pet
930. mokemoke — lonely
931. moki — Moki (i), n. Latridopsis ciliaris, a fish.
932. moko — lizard
933. mokopuna — grandchild
934. mokori — Mokori. A word denoting satisfaction. Mokori ano, it is well.
935. mōku — for me, unrealised, o category possession
936. momo — type, kind
937. mōmona — fat
938. mōna — for him, her, unrealised, o category possession
939. moni — money
940. mōrena — good morning
941. mōteatea — lament; traditional song
942. motokā — car, motorcar
943. motu — island (n); cut (v), cut off (adj)
944. motukā — car
945. mōu — for you
946. moumou — waste (n): to be wasteful (v)
947. mōunu — bait
948. moutere — island
949. mōwhiti — glasses
950. mua — front, before
951. muku — wipe, rub; rubber (stationery)
952. mura — blaze, flame
953. muri — behind, after
954. murua — (pass) be forgiven
955. mutu — be ended, finished (but not necessarily completed)
956. mutunga — end (mutu + noun ending -nga)
957. na — Na (i), pronominal suffix of the 3rd pers. sing., which…
958. nā — Various meanings, eg by, belonging to (ā category), by way of
959. nahea — Nahea (i), a. Long, in time. Kaore i puta atu,…
960. nāianei — now
961. naihi — knife
962. naki — Naki, v.i. Glide, move with an even motion. Na wai…
963. nāku — mine, realised possession, it was done by me (ā category)
964. nama — number
965. nāna — by him, her, belonging to him, her
966. nānā — Nānā. ‖ nā.
967. nanahi — yesterday
968. nanakia — rascal clever, cunning
969. napō — last night
970. nau — come, go (as in: Nau mai!)
971. nāu — you (past tense); yours (singular)
972. naumai — Naumai. ‖ nau (i).
973. nāwai — presently, in due course, after a while
974. nē — tag question, translated variously depending on the English structure; eh?
975. nehenehe — forest
976. nei — here, by speaker
977. neke — to move
978. ngā — the, plural
979. ngae — Ngae (i).—— ngaengae, n. 1. Heel. 2. Umbilical cord. =…
980. ngahau — party, concert
981. ngahere — forest, bush
982. Ngahuru — Autumn
983. ngāi — prefix meaning tribe or clan (e.g., Ngāi Tahu)
984. ngākau — heart, as in seat of the affections and feelings
985. ngaki — avenge; to plant; to weed
986. Ngāmotu — New Plymouth
987. ngana — to persist, to try hard, be persistent
988. ngangau — Ngangau. ‖ ngau (iii).
989. ngārara — reptile, monster
990. ngaro — to be lost, missing, gone, hidden (trans)
991. ngaru — wave
992. ngaruiti — microwave
993. ngata — snail (n); to be satisfied (v)
994. ngātahi — together
995. Ngāti — tribal name prefix (as in: Ngāti Porou, Ngāti Kahungunu)
996. ngau — to bite
997. ngaua — Ngaua, proun., pl. of taua = aua. Those. Na ngaua…
998. ngaungau — to chew, a snack
999. ngāwari — kind, pleasant of personality; easy
1000. ngāwhā — boiling spring
1001. ngenge — tired
1002. ngeru — cat
1003. ngia — Ngia, v.i. Seem, appear to be. E ngia ai a…
1004. ngohengohe — soft; pliable; easy
1005. ngoikore — weak; listless
1006. ngongoro — exclaim; snore
1007. ngū — squid; silent, speechless
1008. nguha — Nguha. 1. v.i. Fight fiercely. E riri ai koe, e…
1009. ngungu — turn aside
1010. ngutu — lip, lips
1011. niho — tooth
1012. niu — Niu. 1. n. Small sticks used for purposes of divination.…
1013. niupepa — newspaper
1014. no — No. 1. prep. From, of, belonging to. (a) As part…
1015. nō — from
1016. noa — free from tapu; only, just, merely
1017. nohinohi — small
1018. noho — to live; sit
1019. nohoanga — home, sofa
1020. nohoia — (pass) be sat upon, be inhabited
1021. nohopuku — silent; to diet
1022. nōku — mine, realised possession, ō category
1023. nōna — belongs to him or her (ō catergory), his, hers
1024. nōnanahi — yesterday
1025. nono — Nono, n. 1. Anus. Ko te wai i rere ma…
1026. nōu — yours
1027. nui — big, great, many
1028. nuinga — majority (nui + nominal suffix -nga)
1029. nuku — to move
1030. nunui — big (plural form)
1031. nūpepa — newspaper
1032. o — of, belonging to | Has several uses
1033. ō — your, one person, neutral category possession, plural
1034. oa — Oa, owa, n. 1. Side boards of a canoe. =…
1035. oho — to wake up
1036. ohorere — to start suddenly, be startled; surprised
1037. oi — shake, shudder
1038. oka — chef's knife, dagger; prick; stab; yam
1039. Oketopa — October
1040. okioki — to pause; rest
1041. oko — bowl
1042. ōku — mine, plural, ō category possession
1043. oma — to run, escape
1044. omanga — refuge
1045. omaoma — running
1046. ōna — his, her, plural, ō category possession
1047. onamata — of ancient times
1048. one — beach, sand
1049. oneone — earth, soil
1050. onepū — sand, beach
1051. ono — six
1052. ope — group travelling together
1053. ora — well, alive, healthy, safe
1054. oranga — health, life (ora + nominal suffix -nga)
1055. oreore — to shake, quiver
1056. otaota — vegetation, herbs, grass, weeds
1057. Ōtautahi — Christchurch
1058. Ōtepoti — Dunedin
1059. oti — to be completed
1060. otirā — but, on the other hand
1061. ou — Ou. 1. pron. 2nd pers. sing., u, with prep. o…
1062. ōu — yours, one person, ō category possession, plural
1063. pa — Pa (i), v.t. (followed by ki; pass. pangia, pakia). 1.…
1064. pā — a fortified settlement (n); to touch (v)
1065. pae — ridge
1066. Paerau — meeting place of the dead
1067. pāhau — beard
1068. pahemo — pass by; pass on
1069. pahi — bus
1070. pāhi — purse, to pass
1071. pahikara — bicycle
1072. pahure — escape; pass by; be carried out successfully
1073. pai — good (adj); to like (v); good
1074. paihikara — bike
1075. paikea — Paikea (i), a. —— He whare paikea, a long house…
1076. painga — benefit, skill, good qualities (pai + nominal suffix -nga)
1077. paipa — pipe
1078. pāka — a park; a box
1079. pakanga — to fight, battle, war, hostility
1080. pakari — mature, ripe
1081. pakaru — broken (applied to a thing not a body part) (trans)
1082. Pākehā — New Zealander of European descent
1083. pakeke — hard, stiff (adj); to grow up (v); age, adult, elder (n)
1084. pākete — bucket
1085. paki — to slap, to pat; to be fine; a fine day
1086. pakipaki — to applaud, to clap; applause
1087. pakitara — wall
1088. pākiwaha — to boast, brag (v), to be boastful (s)
1089. pakopako — pakopako, n. 1. Gleanings, scraps of food. Ki te aha?…
1090. paku — small
1091. pakupaku — very small
1092. pāmu — farm
1093. pana — to push away, to expel
1094. panaia — banished
1095. panana — banana
1096. pane — head
1097. panekoti — skirt, dress
1098. pāngia — Pāngia. ‖ pā (i).
1099. pango — black
1100. pani — orphan (n); to be orphaned (v): to smear, spread out (v)
1101. pania — to be spread; spread! (pass. of pani)
1102. pānui — to read; to publish, advertise; notice, advertisement
1103. pānuitia — read; advertised (pass of pānui)
1104. paoka — fork; pierce; stab
1105. paoro — ball
1106. papa — floor, ground, flat surface
1107. pāpā — father, uncle
1108. pāpāho — broadcast
1109. papai — good (plural), very good
1110. Papaioea — Palmerston North
1111. papakupu — dictionary
1112. para — blood relation; pollen; sediment; waste material
1113. parai — fry; frying pan
1114. paraihe — award, prize; brush
1115. paraikete — blanket
1116. Paraire — Friday
1117. parakuihi — breakfast
1118. parani — daisy, brand
1119. parāoa — bread, flour
1120. parapara — filth; talents
1121. pararē — Pararē (ii), n. Food. Ka haere tatou ki te parare.…
1122. parata — Parata, n. 1. An imaginary monster in the sea, the…
1123. paraumu — Paraumu, n. Black soil, humus.
1124. parauri — brown
1125. pare — to ward off, to divert
1126. parehe — pizza; flattened
1127. pārekareka — fun; enjoyable, beautiful
1128. paremata — Paremata, n. 1. Payment, return, revenge. He iti te whainga,…
1129. pāremata — parliament
1130. parepare — parepare, n. 1. Breastwork in a fortification. 2. Defensive charm.…
1131. pari — cliff
1132. paru — dirt, mud, dirty
1133. paruauru — Paruauru, n. One who cultivates the soil.
1134. paruparu — dirt, mud
1135. pata — butter
1136. pātai — question; to ask a question
1137. pātaka — elevated storehouse; pantry
1138. pātara — bottle
1139. pāti — party
1140. pātiki — flounder (fish)
1141. pātītī — grass
1142. pātōtō — knock
1143. patu — to strike, hit; to kill
1144. pātū — wall
1145. patua — hit/killed (patu + passive suffix -a)
1146. pātuhi — text message, to text
1147. patunga — patunga, n. Victim. E kore e ngaro, ka tangi te…
1148. patupaiarehe — fairy, elf, pixie
1149. pau — to be consumed, used up completely, all gone (trans)
1150. pāua — abalone
1151. paukena — pumpkin
1152. pea — pair; pear
1153. pehea — Pehea, pewhea. 1. Interrogative. Of what sort, character, appearance, etc.…
1154. pēhea — how?
1155. pēhi — press; oppress; repress
1156. pēhia — (pass) be pressed; be oppressed; be repressed
1157. peita — paint
1158. peka — branch
1159. pēkana — bacon
1160. peke — to jump, to leap over
1161. pēke — bag
1162. pekepeke — pekepeke. 1. a. Quick. Kia pekepeke te haere. 2. n.…
1163. pēnā — like that, near listener
1164. pene — pen
1165. pene rākau — pencil
1166. pēnei — like this, near speaker
1167. pepa — paper; pepper
1168. pēpe — baby
1169. pepeha — proclamation of origin
1170. pēpi — baby
1171. pēra — Pēra. 1. a. Like that, which is unconnected with either…
1172. pērā — like that, yonder
1173. pere — bell
1174. pereti — plate
1175. peti — heap up
1176. petipeti — petipeti, n. 1. A weed growing in freshwater lakes which…
1177. pēwhea — how? (variant of pēhea)
1178. pia — beer
1179. piana — piano
1180. pihikete — biscuit
1181. piki — to increase
1182. pikitia — picture, film
1183. piko — bend; bent; corner; curve; curved
1184. pipi — Pipi, n. 1. Cockle, in general; particularly applied to Chione…
1185. Pipiri — June
1186. pirangi — Pirangi. 1. v.t. Desire. Pirangi ana nga tuakana, pirangi ana…
1187. pīrangi — to want, desire
1188. pirau — rotten
1189. piri — to stick to, to cling
1190. pirihimana — police officer
1191. pirimia — prime minister
1192. piringa — shelter, hiding place
1193. piro — stinking, putrid
1194. pītiti — peach
1195. pito — belly button, end, extremity
1196. pō — night
1197. poaka — pig
1198. pōhara — poor
1199. pōhēhē — to think mistakenly, be mistaken
1200. pōhiri — welcome; to wave
1201. pōhutukawa — Pōhutukawa, n. 1. Metrosideros excelsa, a tree. Kite rawa mai…
1202. poi — poi, small, soft ball on string
1203. Poihākena — Sydney
1204. poipoi — to nurture, encourage
1205. poitarawhiti — netball
1206. poka — hole (n); to make a hole in, to pierce (v)
1207. pōkai — flock, swarm; roll up, wind up, wrap around
1208. Pōneke — Wellington [Port Nicholson]
1209. ponga — Ponga. 1. n. Cyathea dealbata, a tree-fern. 2. A method…
1210. pono — true, faithful
1211. pononga — servant; prisoner; slave
1212. poraka — jersey
1213. pōrangi — crazy; idiot
1214. poro — to cut off, to cut short
1215. pōro — ball (also 'paoro')
1216. poroporo — bracelet; purple
1217. porotaka — Porotaka, porotātaka. 1. a. Round. Porotaka mai nga pararau ka…
1218. porou — eager, energetic
1219. pōtae — hat
1220. pōtarotaro — lawnmower
1221. poti — boat
1222. pōti — vote
1223. pōtiki — child; youngest child
1224. poto — short
1225. pōturi — deaf; slow
1226. pou — pole, post
1227. pouaka — box
1228. pounamu — greenstone
1229. poupou — father-in-law; mother-inlaw; old people; peg; post (especially inside meeting house); steep
1230. pouri — Pouri, a. 1. Dark. Kaore ano i marama noa; e…
1231. pōuri — sad, dark
1232. poutāpeta — post office
1233. pōwhiri — welcome
1234. pū — to blow gently
1235. pua — flower; seed
1236. puāwai — flower; grey hair
1237. puehu — dust
1238. pūhā — green spinach-like vegetable
1239. puhi — to blow (wind)
1240. pūhia — (pass) be blown; be shot
1241. puka — form, booklet
1242. Pukamata — Facebook
1243. pūkana — stare with bulging eyes (fierce facial expressions used in actions songs and haka)
1244. pukapuka — book, lungs
1245. puke — hill
1246. pūkeko — Pūkeko. 1. n. Porphyrio melanotus, swamp hen. Katahi ka utaina…
1247. pukepuke — hilly; small hill
1248. pūkoro — Pūkoro, n. 1. Sheath, case, pocket. 2. Halo. Used also…
1249. puku — stomach, belly
1250. pukumahi — busy, hard-working, industrious
1251. pukuriri — fury; furious; grumpy
1252. puna — pool, spring
1253. pune — spoon
1254. punga — anchor; joint
1255. pūngāwerewere — spider
1256. puni — camp; company; crowd; dam
1257. punua — young animal
1258. pupuhi — to shoot
1259. pupuri — to hold onto
1260. pūrākau — traditional story
1261. purapura — seed
1262. purei — to play, play
1263. puritia — held (pass. of puri)
1264. pūrongo — a report
1265. purotu — handsome
1266. pūru — bull
1267. purupuru — to stop chinks
1268. puta — to appear, to come out
1269. pūtaiao — science
1270. putanga — opening, exit (puta + nominal suffix -nga)
1271. pūtea — budget, resources, money
1272. putiputi — flower
1273. putu — to heap up; a heap, pile
1274. ra — Ra (i), ad. 1. There, yonder. “Keiwhea a Whakatau?” “Ra,…
1275. rā — day; the sun; over there
1276. Rāapa — Wednesday
1277. rahi — large, numerous, great, big
1278. Rāhina — Monday
1279. Rāhoroi — Saturday
1280. raihana — licence
1281. raihi — rice
1282. raiona — lion
1283. raka — yonder, over there; agile; lock
1284. rākau — tree; timber
1285. rākaunui — Rākaunui, n. The moon on the seventeenth day, and with…
1286. raki — north
1287. rakiraki — duck; rake; scrape
1288. rakuraku — guitar; rake
1289. rama — light, torch
1290. Rāmere — Friday
1291. rānei — or
1292. rāngai — Rāngai (i), n. Herd, flock, shoal, company. He rangai nga…
1293. rangatira — chief, leader, boss
1294. rangatiratanga — control; greatness; freedom; kingdom; sovereignty
1295. rangi — sky, day
1296. ranginamu — handsome
1297. rangitoto — lava; scoria
1298. rango — fly, blowfly (n); to hear (v)
1299. rangona — to be heard (passive form of rongo)
1300. rāoa — choked
1301. raorao — plains
1302. rapa — to look for (v); rubber (n)
1303. Rāpare — Thursday
1304. rāpea — indeed
1305. rāpeti — rabbit
1306. rāpihi — rubbish
1307. rapu — to look for
1308. raranga — plait; weave
1309. rārangi — line, row
1310. rarauhe — fern
1311. rare — lolly
1312. raro — under, below; time
1313. raru — trouble; to be in difficulty, in trouble
1314. raruraru — trouble, problem; be in difficulty, in trouble
1315. rata — friendly, at ease (adj); calm (n); to like (v)
1316. Rātapu — Sunday
1317. rātau — them; they (three or more people)
1318. rātou — they, them, three or more people
1319. Rātū — Tuesday
1320. rau — to put into; leaf
1321. rāua — them; they (two people)
1322. rauemi — resource
1323. raumati — summer
1324. raupō — reed, bulrush
1325. raureka — deceitful
1326. rawa — Various meanings, eg too, quite, very; really
1327. rawatia — very (pas of rawa)
1328. rawe — lovely, excellent
1329. rāwhiti — east
1330. rehe — Rehe (i). 1. n. Wrinkle, fold in the skin. Kotia…
1331. rehua — Rehua, n. Antares; the star which was regarded as the…
1332. rehutai — sea spray
1333. rei — bosom; chest; ivory; jewel; leap, rush; treasured possession; tusk
1334. reinga — reinga, n. 1. Leap, rush. He pou reinga riri (M.…
1335. reira — there (previously mentioned)
1336. reka — sweet
1337. reke — Reke (i), n. 1. Knob; so butt, back, poll, of…
1338. rēmana — lemon
1339. reo — language, voice
1340. rere — to escape; to fly
1341. rerehua — to be beautiful, aesthetically pleasing
1342. rerekē — different, changed
1343. rerekētanga — difference
1344. reremahi — active [verb] sentence
1345. rerenga — sentence; flight, journey, voyage
1346. rērere — run from one place to another
1347. reri — ready
1348. reta — letter
1349. reti — to skate, slide
1350. retireti — skates, skating
1351. ria — Ria, a. Screening, protecting. He whiu i ahau nga mata…
1352. rihi — Rihi, a. Flat. Kia ata tirohia te rihinga i te…
1353. rīhi — dish; dishes; lease
1354. riki — Riki (pl. ririki), a. 1. Small. Te whare tena i…
1355. rima — five
1356. rimu — red pine
1357. rimurimu — seaweed; moss
1358. ringa — hand, arm
1359. ringaringa — hand, arm
1360. ringawera — cook, kitchenhand
1361. rīngi — to ring/phone
1362. ringihia — pour in! poured in (pass. of ringi)
1363. ripeka — Ripeka. 1. a. Lying across one another. Ara ripeka, cross-road.…
1364. rīpene — ribbon, tape
1365. ripi — frisbee
1366. rīpoata — report
1367. rire — Rire, n. 1. Deep water. Ko nga rangi a rire,…
1368. riri — angry, anger
1369. riringihia — pour! poured in (pass. of riringi)
1370. riro — gone away; to be awarded: acquired, obtained
1371. rita — litre
1372. rite — to be ready, like, similar
1373. ritenga — custom; habit; likeness
1374. riwai — Riwai, n. Potato; a general name, many varieties being distinguished…
1375. rīwai — potato
1376. rō — in (short form of roto, as in: ki rō whare)
1377. roa — long
1378. roanga — length of time (roa + nominal suffix -nga)
1379. rohe — district, area, boundary, territory
1380. rōhi — rose
1381. rōia — lawyer
1382. roimata — tears
1383. rona — Rona. 1. v.t. Bind, confine with cords, etc. Kua tukua…
1384. rongo — to hear, perceive, feel
1385. rongoa — Rongoa, 1. v.t. Preserve, take care of. Rongoatia a tatou…
1386. rongoā — medicine
1387. rongonui — famous
1388. rōpā — slave, servant
1389. rōpere — strawberry
1390. rōpu — Rōpu, n. Gust of wind, squall. Tena ka riro i…
1391. rōpū — group
1392. rori — road
1393. roro — brain
1394. roroa — long (plural)
1395. rorohiko — computer
1396. roto — in, inside, within; lake
1397. roumamao — remote control (for TV)
1398. rourou — small basket, food basket
1399. rū — earthquake; shake
1400. rua — two; grave, hole, storage pit
1401. ruaki — vomit
1402. Ruapehu — Ruapehu
1403. ruarua — few
1404. rūhā — Rūhā, n. A term applied to large branches or divisions…
1405. rui — shake; scatter; sow
1406. ruirui — ruirui, v.t. 1. Shake to and fro. 2. Shake off.…
1407. rūkahu — be false, exaggerate
1408. ruku — to dive
1409. rūma — room
1410. rūma moe — bedroom
1411. rūnanga — assembly; council
1412. runga — on
1413. rupe — Rupe (i), ruperupe. v.t. 1. Shake violently. He aha tau…
1414. ruru — owl; morepork; take shelter
1415. rūrū — to shake hands, wave about (v), handshake (n)
1416. tā — print, draw
1417. taana — Taana = tāna.
1418. tae — to reach, arrive (v); colour (n)
1419. taea — to be able, to be achieved (tae + passive suffix -a)
1420. taenga — arrival (tae + nominal suffix -nga)
1421. taewa — potato
1422. taha — to pass by; side
1423. tahā — calabash, gourd
1424. tāhae — to steal
1425. tahanga — empty; slightly, a bit; naked
1426. tahataha — steep bank
1427. tahi — one, single
1428. tahia — (pass) be swept
1429. tahitahi — to sweep
1430. tahu — burn; cook; light (set on fire); husband, wife; lover
1431. tahuna — lit (pass. of tahu - to light)
1432. tāhuna — beach; sandbank; dry
1433. tahuri — to capsize
1434. tai — tide; coast
1435. tāia — to be dumped, struck, beaten, thumped, thrown down, tackled, overcome, (pass of tā)
1436. taiaha — weapon (a long hardwood weapon with a pointed tongue at one end and a long flat narrow blade at the other)
1437. taiapa — fence
1438. taiepa — fence; wall (freestanding )
1439. taihoa — wait
1440. taika — tiger
1441. tāiki — rib; wicker basket
1442. tāima — time
1443. taimaha — heavy
1444. tainui — Tainui, n. Pomaderris apetala, a shrub. So called as it…
1445. taiohi — youth
1446. taitai — to wrestle, knock
1447. taitama — young man
1448. taitamariki — young person, young people
1449. Tāite — Thursday
1450. taka — to come around in a cycle; to fall from a height
1451. takahanga — Takahanga. Ko te takahanga kia ata kitea iho e roa…
1452. takahi — trample; tread; stamp; disobey, violate
1453. tākai — bind; wrap up; bandage
1454. takapau — floor-mat
1455. tākaro — to play
1456. takatū — prepare, get ready
1457. take — beginning, cause, origin
1458. taki — to lead, to bring along
1459. takirua — in pairs, two at a time
1460. takiwā — district, region
1461. takoto — to lie down
1462. taku — my (singular); edge
1463. tāku — my, ā category possession, singular
1464. takurua — winter
1465. tākuta — doctor
1466. takutai — sea coast
1467. tama — son, nephew (term of address for a boy, son: tama)
1468. tamahine — Tamahine. 1. n. Daughter. (Pl. tamāhine.) E, ko Te Kahureremoa,…
1469. tamāhine — daughter
1470. tamaiti — child
1471. tāmaki — omen, portent
1472. tamariki — children
1473. tamatāne — boy
1474. tame — male animal
1475. tāmure — snapper
1476. tana — his/her (neutral category); ton
1477. tāna — his, her, ā category possession, singular
1478. tane — Tane. 1. v.i. Eructate after food. 2. n. In the…
1479. tāne — man, male
1480. tanga — Tanga.— tatanga, a. 1. Alert, prompt, ready. Me whakarite rawa…
1481. tangaroa — Tangaroa, n. 1. The moon from the twenty-third to twenty-sixth…
1482. tangata — person
1483. tāngata — people (plural of tangata)
1484. tangi — to cry; to make a sound
1485. tangihanga — funeral
1486. tangihia — be mourned (pass of tangi)
1487. tangiwai — Tangiwai, n. 1. A transparent variety of greenstone, jade. Ka…
1488. tango — to take hold of
1489. tangohia — pick up! (command); taken away (tango + passive suffix -hia)
1490. taniwha — monster, traditional guardian of bodies of water
1491. tao — to cook
1492. taokete — brother-in-law (of a male), sister-in-law (of a female)
1493. tāone — town
1494. taonga — property, possession
1495. tapa — to name
1496. tapahi — to cut up, chop
1497. tapahia — cut! to be cut (tapahi + passive suffix -a)
1498. tāpirihia — add! added (pass. of tāpiri)
1499. tapu — sacred, holy, under ritual restriction
1500. taputapu — gear, equipment
1501. tara — point; spike; peak; wall; sea bird
1502. tāra — dollar
1503. tārai — to shape or fashion timber with an adze
1504. tāraia — (pass) be shaped with an adze
1505. taraiwa — to drive; driver
1506. taraka — truck
1507. tarakihana — tractor
1508. tarakihi — Tarakihi, n. 1. Dactylopagrus macropterus, a fish. Pupu tarakihi, nautilus…
1509. taranga — Taranga. ‖ tara (v).
1510. Tararua — Twin Peaks
1511. taratara — taratara. 1. n. Spine, spike. Taratara o Kal, a pattern…
1512. tarau — trousers
1513. tarawera — Tarawera, n. 1. Pellaea rotundifolia, a fern. 2. Shrimp.
1514. tārere — to swing
1515. tari — government department; office
1516. tāria — (pass) be waited for; be expected; after a time
1517. taringa — ear
1518. taro — presently, by and by (as in: taro ake)
1519. tāroa — Tāroa (i), n. 1. A variety of flax not of…
1520. tāroaroa — tall
1521. taru — grass; vegetation; thing
1522. tata — near, close
1523. tātā — criticise harshly; stem; smash down; stalk
1524. tātahi — seaside, beach
1525. tatari — to wait
1526. tatau — to count
1527. tātau — we; us; everyone
1528. tātou — we, us, inclusive, three or more people
1529. tātua — a belt
1530. tau — to land, settle; be calm; to attack; lover; handsome; year; age; number
1531. tāu — your (singular + one item)
1532. taua — that, previously mentioned (singular)
1533. tāua — we, us, you and I, inclusive, dual
1534. tauera — towel
1535. tauhou — strange, unfamiliar; stranger
1536. tauira — student; example
1537. taumaha — difficult of spirit or health; to be heavy (s), weight (n)
1538. taumāhekeheke — competition
1539. taumahi — assignment
1540. taumata — grade, level of achievement
1541. taunga — to be accustomed to, familiar with
1542. taupō — Taupō, n. 1. A ferruginous earth or stone. 2. A…
1543. taupoki — to cover, close with a lid; lid, cover
1544. taura — rope, cable
1545. tauranga — anchorage; fishing ground; resting place
1546. taurekareka — scoundrel; slave
1547. tautohetohe — argue
1548. tautoko — to support
1549. tāuwhiuwhi — tāuwhiuwhi, v.t. Sprinkle. ‖ uwhi.
1550. tawa — purple, tower
1551. tāwāhi — overseas
1552. tāwhaki — Fiordland crested penguin
1553. tāwhiri — beckon
1554. tawhiti — distant, a distant place
1555. tawhito — old, former
1556. te — the, singular definite article
1557. tē — Tē (i), particle used with verbs to make an emphatic…
1558. tēhea — which, singular
1559. teihana — TV channel; railway station
1560. teina — younger sibling, same sex
1561. tēina — younger brothers of a male, younger sisters of a female
1562. teitei — tall, high, lofty; height (object)
1563. teka — lying (v); lie (n)
1564. tekau — ten
1565. tekoteko — carved figure on top of whare
1566. tēnā — that, by the listener
1567. tēnehi — tennis
1568. tēnei — this (by speaker); this is; this
1569. tepe — Tepe. 1. v.i. Congeal, coagulate. 2. n. Clot. 3. Boundary,…
1570. tēpu — table
1571. tēra — Tēra. 1. definitive pron. (pl. ēra), used epithetically or absolutely.…
1572. tērā — that over there, that
1573. tere — to flow, float, move quickly; fast
1574. tereina — to train
1575. tētahi — a, one specific thing
1576. tētehi — a, one specific thing (variant of tētahi)
1577. tī — cabbage tree; tea
1578. tia — to steer, adorned
1579. tiaho — Tiaho, v.i. Emit rays of light, shine. E titi koia,…
1580. tiakarete — chocolate
1581. tiaki — to look after, to care for
1582. tiakina — (pass) be looked after
1583. tīhāte — t-shirt
1584. tihei — to sneeze
1585. Tīhema — December
1586. tihewa — sneeze
1587. tihi — topknot
1588. tīhore — bare; to strip off; peel; clear, clear up (weather)
1589. tika — to be right, correct, straight, in order
1590. tikanga — reason, meaning, right way of doing things, custom (tika + nominal suffix -nga)
1591. tiketike — height; high; important
1592. tiki — to fetch
1593. tīkina — be fetched (tiki + passive suffix -na (note the first i is lengthened)
1594. tīkiti — ticket
1595. tiko — to defecate; excrement
1596. tīma — team
1597. tīmata — to begin, to start
1598. tīmatanga — beginning (tīmata + nominal suffix -nga)
1599. tina — dinner, lunch
1600. tinana — body, trunk, torso
1601. tini — to be very many, numerous, plenty; multitude, throng, many
1602. tīni — to change
1603. tino — very
1604. tio — oyster
1605. tioka — chalk
1606. tipi — glide; slice
1607. tipu — to grow (v); a plant, shoot
1608. tipuna — grandparent, ancestor
1609. tīpuna — grandparents (plural form of tipuna)
1610. tīpune — teaspoon
1611. tira — group or row of people
1612. tīraha — lie face upwards
1613. tiriti — street
1614. tiro — to look
1615. tirohanga — view, sight, aspect (tiro + nominal suffix -hanga)
1616. tirohia — to be looked at, seen/found (pass of tiro)
1617. tirotiro — to look, gaze upon, investigate
1618. tītaha — to lean to one side (v), to be sideways, slanting (s)
1619. tītī — muttonbird
1620. titiro — to look at
1621. tito — compose story or song; fiction; invent
1622. tō — your (singular); to drag
1623. toa — shop; male animal; expert; to be strong
1624. toe — to remain, be left over
1625. toenga — leftovers, remnants (toe + nominal suffix -nga)
1626. tohetaka — Tohetaka, tohetake, n. Taraxacum magellanicum, native dandelion; a plant. E…
1627. tōhi — toast
1628. tohorā — whale
1629. tohu — a qualification, eg degree
1630. tohunga — expert, priest
1631. tohutohu — to instruct; to guide, direct; instructions, directions
1632. toi — art, knowledge
1633. tōia — (pass) be dragged
1634. toka — rock
1635. tokanga — large basket for food
1636. tōkena — stockings, socks
1637. tokerau — autumn; northern
1638. toki — adze, axe; champion
1639. toko — divorce; pole
1640. tokohia — how many people?
1641. tokoiwa — nine [people]
1642. tokomaha — many (of people)
1643. Tokoono — six people
1644. tokorima — five (people)
1645. tokorua — two (of people)
1646. tokotoru — three (people)
1647. tokowaru — eight [people]
1648. tokowhitu — seven [people]
1649. tōku — my (singular)
1650. tomo — to enter, go into
1651. tomokanga — entrance
1652. tōmuri — to be late
1653. tona — Tona, tonatona, n. 1. Excrescence, wart, corn, etc. 2. Pudenda…
1654. tōna — his, her
1655. tonga — south
1656. tono — to apply for, to order (v): an application (n)
1657. tonoa — sent (tono + passive suffix -a)
1658. tonu — still
1659. tonutia — still (pass of tonu)
1660. tope — cut down; cut off
1661. topea — (pass) be cut down; be cut off
1662. topenga — cross-section, pieces
1663. tōrere — Tōrere. 1. v.t. Desire ardently, be infatuated with. Ka torere…
1664. tori — cut (v); cat (n)
1665. toro — to visit
1666. toroa — albatross
1667. toroī — fermented food
1668. toromi — be drowned
1669. toru — three
1670. tōtara — Tōtara, n. 1. Podocarpus totara, a forest tree. Ka kitea…
1671. tote — salt
1672. tōtiti — sausage
1673. toto — blood
1674. totohe — contend
1675. tou — dip; plant; set on fire; buttocks, bottom, anus
1676. tōu — your, ō category possession, singular
1677. tū — stand; to be wounded; a wound
1678. tua — beyond
1679. tuahine — sister, of a male
1680. tuāhine — female cousins or sisters of a male
1681. tūai — skinny
1682. tuaiwa — ninth
1683. tuakana — older sibling of the same sex
1684. tuākana — older brothers of a male; older sisters of a female
1685. tuanui — roof
1686. tuara — Tuara. 1. n. Back. Kia kaha te haere, kia piri…
1687. tuarā — back [body]
1688. tuarongo — back wall of house
1689. tuarua — second
1690. tuatahi — first
1691. tuatoru — third
1692. tuawaru — eighth
1693. tuawhā — fourth
1694. tuawhenua — mainland; inland
1695. tuawhitu — seventh
1696. tūhawaiki — Tūhawaiki, n. Leprosy. = tuwhenua.
1697. tuhi — to write; to indicate, point out
1698. tuhia — written; write! (tuhi + passive suffix -a)
1699. tuhinga — writing, text (tuhi + nominal suffix -nga)
1700. tuhituhi — to write, draw
1701. tuhituhia — (pass) be drawn; be written
1702. tūhourangi — uncultured, rough
1703. tui — pierce; sew; thread; lace
1704. tūī — Tūī (i), n. 1. Cordyline indivisa, a tree. = ti…
1705. tuitui — fasten up; sew, to stitch
1706. tukemata — eyebrow
1707. tukia — be hit; be pounded; be attacked, be crashed into; be bumped (pass of tuki)
1708. tukituki — to wreck; destroy
1709. tuku — to put off, to leave aside
1710. tukua — let go! to be released (tuku + passive suffix -a)
1711. tukuata — projector
1712. tukuna — submitted, submit! released, release! (tuku + passive suffix -na)
1713. tūmahi — actions, verbs
1714. tūmanako — to hope for, anticipate, expect, wish for
1715. tūmau — permanent, continuous; servant
1716. tūmomo — type, sort, kind
1717. tumuaki — crown of the head; director; principal; headteacher
1718. tuna — eel
1719. tūnga — wound; position
1720. tungāne — brother, of a female
1721. tunu — to cook, roast
1722. tunua — (pass) be roasted; be baked
1723. tūpāpaku — corpse, body
1724. tūpato — to be careful; caution, cautious
1725. tupu — to grow, develop; a plant, shoot (variant of tipu)
1726. tūpuhi — skinny
1727. tupuna — ancestor; grandparent
1728. tūpuna — grandparents (plural form of tupuna; variant of tīpuna)
1729. tūranga — stopping place (as in: tūranga pahi bus stop; tū + nominal suffix -ranga)
1730. tūrangawaewae — place to stand
1731. ture — law, rule
1732. tūrehu — fairy
1733. Tūrei — Tuesday
1734. turi — deaf; knee; disobedient
1735. turituri — be quiet! noisy
1736. tūroro — sick person, a patient
1737. tūru — chair, seat, stool
1738. turuturu — to make firm; leak; pole
1739. tūtaki — to meet; to close up, to block (v); meeting (n)
1740. tūtatakitanga — meeting (tūtataki + nominal suffix)
1741. tutuki — to be finished, completed, achieved
1742. tūtuki — to crash; to strike against; collide; bump
1743. tūturu — fixed, permanent, definite; to be true, real, original
1744. tuwhera — open (adjective)
1745. u — U, vowel; ū is pronounced as u in “ruby” and…
1746. ū — breast, udder (n); to be devoted (v)
1747. ua — to rain; rain
1748. uaua — difficult (adj); muscle, vein, artery (n)
1749. uenuku — Uenuku, n. Rainbow. Tiwhana kau ana Uenuku ki te rangi…
1750. ui — to ask, enquire
1751. uia — (pass) be asked; be questioned
1752. uira — lightning; to flash
1753. uiui — to interview
1754. ūkui — to wipe
1755. umere — to shout (in wonder, in appreciation)
1756. umu — earth oven
1757. unahi — scale of fish
1758. unuhia — (pass) be taken off; be drunk
1759. upoko — head; verse of a song; paragraph; chapter
1760. uri — descendant, offspring
1761. uru — join; enter; participate, go in; west
1762. urupā — burial ground, cemetery
1763. ururoa — Ururoa, n. 1. Shark, species not identified. Kia matenga ururoa…
1764. uta — to load; shore; inland; the land; to load
1765. utaina — (pass) be loaded
1766. utu — cost, price; to pay for
1767. utua — be revenged; be paid (pass of utu)
1768. uwhiuwhi — shower (rain)
1769. wā — time, times
1770. wae — foot; leg; separate
1771. waea — wire; phone
1772. waenga — middle, dividing line
1773. waenganui — middle, centre, between
1774. waewae — foot, leg
1775. waha — load, burden; to carry on the back; mouth
1776. wāhanga — chapter, episode
1777. wahangū — dumb; quiet
1778. wāhi — part, portion; place
1779. wāhia — (pass) be broken
1780. wahie — driftwood
1781. wahine — woman, wife
1782. wāhine — women, wives (plural form of wahine)
1783. wāhipa — past tense
1784. waho — out, outside, the outside
1785. wai — water; who
1786. waiariki — hot spring
1787. waiata — to sing (v); song (n)
1788. waiatatia — sung (pass. of waiata)
1789. waiho — to remain, rest; to leave behind
1790. waihotia — leave! left alone (pass. of waiho)
1791. waikura — Waikura, n. Rust. whakawaikura, v.t. Redden. E to, e te…
1792. waimarie — lucky, fortunate; luck, good fortune
1793. waina — Waina, n. A name given to a large imported variety…
1794. waipiro — alcohol
1795. waipounamu — Waipounamu, n. Greenstone, jade. Me te ahua waipounamu na ano…
1796. wairaka — Wairaka, n. A kind of rough rain cloak.
1797. wairangi — Wairangi. 1. Beside oneself, excited, infatuated. Kua whakawairangi noa ake…
1798. waireka — sweet drink, soft drink
1799. wairua — spirit
1800. waiū — Waiū, n. 1. Milk. No te mahuetanga o te waiu,…
1801. waka — vehicle (land, air and sea)
1802. wakarererangi — plane
1803. wānanga — study, analyze; seminar, a place of learning
1804. wani — scrape
1805. wao — forest
1806. wareware — to forget; forgetful (trans)
1807. wari — Wari, a. Watery (applied to potatoes spoiled by frost). whakawari,…
1808. waru — eight; to scrape, to peel
1809. waruwaru — waruwaru, v.t. Scrape, grate. He tangata kau Takarangi na Manukawehi…
1810. wātakirihi — watercress
1811. wātea — to be clear, unoccupied, available, free of obstruction
1812. wati — watch (timepiece)
1813. wātū — present tense [eg 'kei te' and 'e... ana']
1814. wawa — Wawa, a. Scattered. Ta taua haere, wawa noa atu.—E wawa…
1815. wawata — to long for, yearn for; dream
1816. wawe — early, soon, quickly
1817. wē — Wē (i), v.i. Squeal, cry. wēwē, v.i. Yelp, as a…
1818. wehe — to depart, leave; to separate, divide
1819. wehenga — part, division, separation (wehe + nominal suffix -nga)
1820. wehi — terrible (adj); to be afraid (v)
1821. Wenerei — Wednesday
1822. wera — hot, to burn; burnt; heat
1823. weriweri — ugly
1824. wero — to challenge; formal challenge at a welcome ceremony
1825. wetekia — be untied
1826. whā — four
1827. whae — Whae, n. A respectful term of address to a woman.…
1828. whaea — mother, aunt
1829. whai — to follow, to chase; to have, to acquire
1830. whāia — chased (pass of whai - note lengthening of first vowel)
1831. whaikōrero — oratory
1832. whāinga — objective, aim, purpose (whai + nominal suffix -nga ,note first vowel lengthens)
1833. whaiwāhi — participate
1834. whakaae — to agree
1835. whakaaetia — to be agreed
1836. whakaahua — to take photos; photograph
1837. whakaako — teach
1838. whakaakona — be instructed (pass of whakaako)
1839. whakaangi — whakaangi. 1. v.i. Float, move easily. Rere te ika, whakaangi…
1840. whakaara — whakaara. 1. v.t. Raise. Whakaarahia ona kanohi (M. 319). Tama…
1841. whakaari — play, drama, performance
1842. whakaaro — to think; thought, idea
1843. whakaarohia — thought (pass of whakaaro)
1844. whakaarotia — [it was] thought (pass of whakaaro)
1845. whakaata — mirror
1846. whakaatu — to display, show, demonstrate
1847. whakaaturanga — television programme (whakaatu + nominal suffix -ranga)
1848. whakaaturia — shown, revealed, pointed out, demonstrated (pass of whakaatu)
1849. whakaeke — to gather
1850. whakahaere — to run something, manage, make something go
1851. whakahau — to encourage; to command
1852. whakahīhī — arrogant, proud
1853. whakahirahira — great, magnificent, wonderful, very important
1854. whakahoki — to return something, to reply
1855. whakahokia — returned (whakahoki + passive suffix -a), returned
1856. whakahua — pronounciation (n); pronounce (v)
1857. whakairi — whakairi, n. 1. Some sacred ceremony. He purenga whakairi, mahukihuki,…
1858. whakairia — to hang up, suspend, elevate
1859. whakairingia — hang
1860. whakairo — to carve, a carving
1861. whakakā — turn on
1862. whakakaha — to strengthen; charge a cellphone
1863. whakakakara — scented
1864. whakakāngia — burned (pass. of whakakā)
1865. whakakapi — whakakapi. 1. v.t. Fill up a space. 2. n. One…
1866. whakakī — to fill something
1867. whakakite — whakakite, v.t. 1. Reveal, disclose. 2. Display. Ka whakakitea nga…
1868. whakakore — eliminate, delete, undo
1869. whakamā — to be embarrassed, ashamed
1870. whakamahana — heater
1871. whakamahi — to put someone to work, to make someone work
1872. whakamahia — used (pass of whakamahi)
1873. whakamārama — to explain, illuminate, explain, clarify
1874. whakamaroke — whakamaroke. 1. n. Eaves of a house. 2. v.t. Cause…
1875. whakamarokehia — dry!
1876. whakamātau — to test, examine
1877. whakamātautau — examination, test
1878. whakamatea — killed (pass. of mate)
1879. whakamau — to fix, fasten; to put on
1880. whakamaua — be fixed; put on (pass of whakamauto)
1881. whakamīharo — amazing, astonishing
1882. whakamihi — grateful
1883. whakaminenga — assembled people
1884. whakamoe — whakamoe. 1. v.t. Put to sleep. 2. Close the eyes.…
1885. whakamoemiti — whakamoemiti, v.t. Praise, express gratification. Ka kite a Paoa i…
1886. whakamōhio — to let know, inform, notify, tell
1887. whakamōhiotia — to be informed
1888. whakamutunga — ending, conclusion (whakamutu + nominal suffix -nga)
1889. whakangahau — to entertain, to amuse
1890. whakangaro — destroy
1891. whakangau — hunt with dogs
1892. whakanoho — whakanoho, v.t. 1. Cause to sit or dwell. 2. Place,…
1893. whakanui — to enlarge; celebrate
1894. whakaoho — to wake up
1895. whakaora — to rescue, to cure
1896. whakaorangia — deliver
1897. whakaoti — complete
1898. whakaotia — completed (pass. of whakaoti)
1899. whakapāha — apologise
1900. whakapai — to improve, to fix up, bless, cleaning
1901. whakapaingia — prepared, set (pass. of whakapai)
1902. whakapaipai — to decorate, adorn, tidy up, beautify
1903. whakapaitia — tidied (pass of whakapai); tidy!
1904. whakapakari — to strengthen
1905. whakapakoko — whakapakoko. 1. v.t. Dry, mummify. Ka whakapakokotia te tupapaku, ka…
1906. whakapapa — genealogy
1907. whakapātaritari — whakapātaritari, v.t. Provoke. ‖ patai (i), tari (ii).
1908. whakapau — consume, use up, finish, exhaust; spend
1909. whakapiri — to cling to, stick to
1910. whakapono — to believe; faith
1911. whakapuare — to open
1912. whakaputa — to make something come out, to appear
1913. whakarere — abandon, leave behind
1914. whakarewa — whakarewa. 1. v.t. Launch, put afloat. Whakarewaia te waka.—Kia kotahi…
1915. whakarite — to compare; arrange, organise
1916. whakaritea — arranged (pass of whakarite)
1917. whakaritenga — appointment
1918. whakarongo — to listen
1919. whakatā — to rest (v); relaxed (adj)
1920. whakataetae — to compete (v); competition (n)
1921. whakataka — whakataka, v.t. Throw down, cause to fall off. tātaka, takataka,…
1922. whakataki — to conduct, lead, bring along, recite (a speech), go in search of
1923. whakatakoto — to lay something down
1924. whakatakotoria — (pass) be laid down; be placed
1925. whakatangi — to play an instrument
1926. whakatangitangi — music
1927. whakatau — to decide
1928. whakataukī — proverb
1929. whakatauria — (pass) to be decided; to be tried; to be visited; to be welcomed
1930. whakatika — to straighten, to correct, to fix
1931. whakatikaina — to be corrected, fixed
1932. whakatikatika — to rearrange, to put in order, to fix
1933. whakatipu — to raise, grow, develop
1934. Whakatipua — Queenstown
1935. whakatō — to plant
1936. whakatoi — to give cheek (v), to be cheeky (s); cheeky
1937. whakatū — to stand something up
1938. whakatupu — grow; bring up, nurture
1939. whakatūria — erected (whakatū + passive suffix -ria)
1940. whakatuwhera — to open
1941. whakatuwheratia — to open
1942. whakautu — to reply, to respond, answer
1943. whakautua — (pass) be replied to; be responded to
1944. whakawātea — make way for, clear space
1945. whakaweto — turn off [a light]
1946. whakawhiti — to cross
1947. whakawhiwhi — give; to award
1948. whana — to kick
1949. whānau — family; to be born, be born
1950. whanaunga — relative, relation (whānau + nominal suffix -nga - note the short first vowel)
1951. whanawhana — whanawhana, v.t. Bend backwards and forwards.
1952. whanga — to wait (v); harbour (n)
1953. whāngai — to feed, to foster (v); fostered child (n)
1954. whāngaia — (pass) be fed; be nourished
1955. whānui — broad, wide
1956. whara — to be injured
1957. whārangi — page (n); spread flat (v)
1958. wharau — temporary shed
1959. whare — house, building
1960. wharekai — restaurant
1961. wharekura — Māori-medium secondary school
1962. wharenui — meeting house; hall
1963. wharepaku — toilet
1964. whāriki — mat, carpet, rug
1965. whata — elevated storage platform; cupboard
1966. whati — broken, snapped; break, snap; run away; turn
1967. whatitiri — thunder
1968. whatitoka — doorway
1969. whatiwhati — break off; break into pieces
1970. whatu — to weave, knit; eye
1971. whātua — Whātua, n. Ancestor, first parent. ‖ matua.
1972. whāwhā — to fiddle with, to touch
1973. whawhai — to fight; a battle
1974. whea — where? (variant of hea)
1975. wheke — creak; octopus
1976. wheketere — factory
1977. whenua — land
1978. whero — red
1979. whetū — star
1980. wheua — bone (usually of an animal)
1981. whewhero — reddish, a little bit red
1982. whio — blue duck; whistle
1983. whiri — plait; twist
1984. whiringa — whiringa, n. Plaited hem. Ko nga mahunga o Paoa, kino…
1985. whiriwhiri — choose; decide; deliberate on
1986. whiro — evil
1987. whiti — to cross; shine, rise
1988. whitia — (pass) be crossed over; be jumped over; be recited; be shone on
1989. whitu — seven
1990. whiu — to be satisfied; to throw; to be filled
1991. whiua — punished (whiu + passive suffix -a)
1992. whiwhi — to be in possession of; acquire, obtain, to get
1993. whutupaoro — rugby
1994. whutupōro — football, rugby
1995. wiki — week
1996. wini — window
1997. wiri — drill
1998. Wīwī — France
1999. wiwi — wiwi. 1. Rushes, Juncus polyanthemos and J. maritimus. Akina iho…