#96: Rangi is reading. The book is being read. - active and passive sentences
Active sentences describe someone doing an action, and in Māori the object is marked with i, e.g., Kei te pānui a Rangi i te pukapuka (“Rangi is reading the book”). Passive sentences describe something having an action done to it. The affected thing becomes the focus, and the agent is marked with e, e.g., Kei te pānuitia te pukapuka e Rangi. In active sentences the doer is required but the object is optional; in passive sentences the affected thing is required while the agent may be omitted.
Grammar
New vocabulary (6 words)
- arā — over there, away from us both; that is, namely
- haka — to perform traditional dance; haka, a traditional dance, war dance
- hokona — sold (hoko + passive suffix -na)
- hāte — shirt
- ina — if, when
- kimihia — sought; look for! (kimi + passive suffix -hia)