Sentences for a lesson
New vocabulary for lesson 90:
auau, haria, kawa, koro, kāo, kāpata
Sentence Flashcards
66 sentences using only vocabulary from lessons 1–90, including at least one word introduced in lesson 90.
tēnā koe e koro!
Hello sir!
Tino kawa te inu.
This drink is very bitter.
Kei te moe te koro
The old man is sleeping.
Kua haria ngā pouaka e au.
The boxes have been carried by me.
Ka haria ngā tamariki e au ki te papa tākaro.
The children will be taken by me to the playground.
Me mōhio koe ki te kawa o tōu marae.
You should know the protocol of your marae.
Kia ora e koro!
Hello elderly man!
Kia ora e koro mā!
Hello elderly men!
Kei te kāpata te huka.
The sugar's in the cupboard.
He aha kei roto i te kāpata?
What's in the cupboard?
He reka rānei, he kawa rānei?
Is it sweet or sour?
Kei te auau te kurī.
The dog's barking.
Kāo, kāore au i te tino mārama.
No, I don't quite understand.
Tēnā rā koe e koro.
Hello elder.
He kawa tērā.
That is sour.
Kāo, kāore anō au kia tae atu ki reira.
No, I haven't yet been there.
Ko tā rātou kurī tērā e auau ana.
That is their dog barking.
E kāo!
Wrong!
He kawa ia.
He is sour.
Kei te pēhea koe e koro?
How are you grandad?
He kurī tāku. Ko Auau tōna ingoa.
I have a dog, his name is Auau.
He kawa rawa.
Too sour, yuck.
Ko Koro!
It's Koro.
Me hoki koe ki tōu ake marae ki te ako i te kawa.
You should return to your own marae to learn protocol.
He kawa rawa te inu?
Is the drink too sour?
Kāo, kāore āku tamariki i tēnei wā.
No, I don't have children at the moment.
Ka puta he kurī, ka auau.
A dog appeared and barked.
Ko hea te tāone kawa rawa te kai?
Which town has the best food?
Haria atu tēnei ki a Pāpā.
Take this to Daddy.
E koro!
Address to an elderly man.
Kei te pēhea koe, e koro?
How are you, grandfather?
Koia rā e koro!
That it, grandad!
E kāo. Kei te pai au.
No, I am fine.
Tēnā haria mai he āporo māku, e kō?
Can you bring me an apple please, dear?
Kaua e hoatu ngā kī ki a Koro.
Do not give the keys to Grandfather.
Haria ēnei!
Carry these!
He reka, he kawa rānei?
Is it sweet or sour?
Hoatu te huka ki roto i te kāpata.
Put the sugar into the cupboard.
Kaua e hoatu te huka ki roto i te kāpata.
Don't put the sugar into the cupboard.
Haria ngā tamariki ki te kura i te ata.
Take the children to school in the morning.
Kaua e haria ngā tamariki ki te kura i te ata.
Don't take the children to school in the morning.
Tēnā haria mai he āporo māku.
Can you bring me an apple please.
Ka kawa ia ki te waiata
He is awful at singing
Haria he kai mā tātou!
Bring some food for us!
Kei te auau Ērā kurī
Those dogs over there are barking
Kei te auau tāu kurī
Your dog is barking
Auau ai tērā kurī.
That dog is always barking.
He aha te kurī i auau ai?
Why did the dog bark?
He aha te kurī I auau ai
Can either mean why was the dog barking or why is the dog barking now?
Auau auau auau!
So why is the dog barking?
I auau tā rātou kurī.
Their dog barked.
E auau ana tā rātou kurī.
Their dog was, or is will be barking.
Kāore tā rātou kurī e auau ana.
Not barking.
Kei roto ngā kapu i te kāpata.
The cups are in the cupboard.
Kei roto i te kāpata ngā kapu.
The cups are in the cupboard.
I roto ngā kapu i te kāpata.
The cups were in the cupboard.
I roto i te kāpata ngā kapu.
The cups were in the cupboard.
Kei roto i te kāpata.
It is in the cupboard.
Tēnā haria mai he āporo māku, e kō.
Could you please bring me an apple, dear?
Kāo, kāhore ā rāua tamariki.
No, they have no children.
Kei roto ngā kapu i te kāpata nui
The cups are in the big cupboard.
Kāo, kāhore ōna motukā
No, he does not have a car
Kei te kāpata.
In the cupboard.
Ko Koro mā!
It’s Koro and the others!
Kaua e haria ngā rīwai ki te marae!
Don’t take the potatoes to the marae!
Haria ngā rīwai ki te marae!
Take the potatoes to the marae!