#68: Colonel Musard in the ballroom wirh the dagger - He versus ko
Statements identifying something must begin with he or ko. He classifies something within a category (e.g., He pukapuka tēnei – this is a book). Ko emphasises or identifies a specific item (e.g., Ko tāku pukapuka tēnei – this is my book). The ko construction highlights or singles out the item being referred to.
Grammar
New vocabulary (6 words)
- mahue — to be left behind (trans)
- patua — hit/killed (patu + passive suffix -a)
- tuakana — older sibling of the same sex
- anake — only, just, alone
- hē — wrong; error, mistake
- inanahi — yesterday