#65: Brian is a father, Brian is my father - he versus ko
There are two types of non-verbal sentences. He sentences are categorising, placing something into a class (e.g., He waka tērā – that is a car). Ko sentences are equalising, identifying one thing as the same as another (e.g., Ko Jeff tōku ingoa – my name is Jeff). Thus he describes membership in a category, while ko identifies a specific relationship or identity.
Grammar
New vocabulary (5 words)
- tēhea — which, singular
- ōu — yours, one person, ō category possession, plural
- kanikani — dance, to dance
- korā — over there
- mahia — worked (mahi + passive suffix -a)