Sentences for a lesson
New vocabulary for lesson 36:
waho, mau, roa, manuhiri, hū, motokā
Sentence Flashcards
103 sentences using only vocabulary from lessons 1–36, including at least one word introduced in lesson 36.
Kei hea te motokā?
Where is the car?
Ko tōku motokā tēnei.
This is my car.
Ki waho
to the outside.
Kei te haere ngā tamariki ki waho
The children are going outside.
Kei waho te ngeru.
The cat is outside.
I haere mai au mā runga motokā.
I came by car.
E haere ana ngā tamariki katoa ki waho.
All of the children are going outside.
Ka mutu te hui, ka haere atu ngā manuhiri ki te whare kai.
When the meeting ended, the visitors went to the eating house.
E hoa, kua roa te wā!
Hey friend! It's been a while.
Ko wai kei roto i te motokā?
Who is that in the car?
Ko wai kei waho i te whare?
Who is that outside the house?
Kei mua māua i ngā motokā.
We are in front of the cars.
He manuhiri kei waho.
There's a guest outside.
Kei te tākaro ngā tamariki ki waho.
The children are playing outside.
Ko tērā te manuhiri.
That's the guest.
Mā runga motokā ahau haere ai.
I travelled by car.
Ka haere au mā runga motokā.
I will travel by car.
Ehara nā ngā tamariki i horoi te motokā.
The kids did not wash the car.
Kei te kurī raro i te motokā.
The dog is under the car.
Ko te kurī raro i te motokā.
The dog is under the car.
Kei waho rātou.
They're outside.
Kei hea tō rātou motokā?
Where is their car?
Ko wai tō tāua manuhiri?
Who is our visitor?
Ko wai mā ō tāua manuhiri?
Who are our visitors?
Ka tākaro ngā tamariki ki waho.
The children will play outside.
Kei hea ō hū?
Where are your shoes?
Ka oma hū tāua?
Shall we run quietly?
Kei te kāinga ngā tamariki, kei waho rātou i te whare.
The children are at home, they are outside the house.
Kei mate koe i ngā motokā nā.
You might be killed by those cars.
E tae katoa mai ana ngā manuhiri.
All the visitors are arriving.
He mā tana motokā.
Her car is white.
Kaua e moe roa!
Don't sleep in!
E hia te roa e noho ana koe i reira?
How long have you need living there?
Roa ake koe i ahau.
You are taller than me.
Ka mau ki te kākahu o waho.
And took hold of her outer garment.
Ka mau ki waho i te whare.
And carried it inside.
He roa noa atu te kōrero a te iwi nei i taua pō.
The tribe's discussion that night lasted for a long time.
Kei waho.
Outside.
He rite tonu tēnei hū ki tērā atu hū.
This shoe is just like that other shoe.
Kua hū te wai.
The water has boiled.
Ehara tēnei i te motokā.
This is not a car.
Kua mau koe!
You've been caught!
Kua tae mai te manuhiri.
The visitors have arrived.
Kei waho ngā tamariki i te whare.
The children are outside the house.
He hū ō ā māua tamariki.
Our children have shoes.
Ko ōku hoa kei waho!
It's my friends outside.
Kātahi anō ngā manuhiri ka tae mai.
The guests have just arrived.
Ka taea e koe te horoi i te motokā?
Are you able to wash the car?
E haere ana ngā manuhiri.
The visitors are coming.
Waiata ki ngā manuhiri.
Sing to the guests.
Kaua e waiata ki ngā manuhiri.
Don’t sing to the guests.
I muri i te whare te motokā.
The car was behind the house.
I raro i te tēpu ngā hū.
The shoes were below the table.
He hū ō rātou.
They have shoes.
Ehara i a au te motokā i horoi.
I didn’t wash the car.
Ehara i a au ngā hū i hoko.
I didn’t buy the shoes.
Māku ngā hū e hoko.
I will buy the shoes.
Ehara māku ngā hū e hoko.
I won’t buy the shoes.
Ehara i a au tēnei motokā.
This car is not mine.
Ehara i a koe tēnei motokā.
This car is not yours.
Mā ngā manuhiri tēnei kai.
This food is for the guests.
Ehara mā ngā manuhiri tēnei kai.
This food is not for the guests.
Kua mau koe.
You are held fast.
Kei waho te kurī i te whare.
The dog is outside the house.
Kua tae mai ngā manuhiri ki konei.
The guests have arrived here.
Kei hea ōku hū?
Where are my shoes?
Kei te ātaahua a waho.
(It) is beautiful outside
E haere mai ana ngā manuhiri.
The visitors are coming.
Ko koe te manuhiri.
You are the visitor.
Ehara i a au ngā hū i hoko.
I didn’t buy the shoes.
Kua tae mai tā tātou manuhiri.
Our visitor has arrived.
Kua tae mai ā tātou manuhiri.
Our visitors have arrived.
Kua tae mai ngā manuhiri.
The guests have arrived (here).
I haere au mā runga motokā.
I traveled by car.
Kātahi te motokā ātaahua!
What a beautiful car!
Kātahi te pō roa!
What a long night!
Kua haere mai a Mere mā runga motokā
Mere has come here by car
Ehara te kōrero i te roa.
The speech is not long.
He makariri rawa nō waho mātou i noho ai ki te kāinga.
We stayed at home because it was too cold outside.
E hia ngā motokā?
How many cars?
Kei mate koe i ngā motokā rā!
You might be killed by those cars!
Kei mate koe i ngā motokā nā!
You might be killed by those cars!
He makariri a waho.
It is cold outside.
Kei roto i te whare ngā kōtiro i waiata ki ngā manuhiri.
The girls who sang to the guests are in the house.
Kei waho ngā manuhiri i te whare kai.
The visitors are outside the dining hall.
Kei waho ōku hoa.
My friends are outside.
Kei te haere ngā tamariki ki waho.
The children are going outside.
Kei te haere te motokā ki runga.
The car is going up.
Kei te haere te motokā ki runga ake.
The car is going upwards to the top.
Mā runga motokā.
By car.
Kei te haere te motokā ki raro iho.
The car is going down below, to the bottom.
E tae mai ana ngā manuhiri.
The guests are arriving.
He aha hoki rā i kore ai e mau ki tāku?
Why on earth doesn’t it stick to mine?
I haere te kōtiro ki waho, tākaro ai.
The girl went outside to play there.
Ka haere tāua ki.te mau atu i ōku kākahu.
We came to get my clothes.
Ka haere māua ki waho o tēnei whare.
We are going outside (to the outside of) this house.
He roa atu tēnā rākau i tēnei.
That stick is longer than this.
ēnei hū ōna
these shoes of hers
He tino makariri a waho
Outside is very cold (
Ko ōku hoa, kei waho!
It's my friends outside!
Kua roa te wā
It’s been a long time
He makariri a waho
It’s cold outside,
roa rawa atu
very long