#178: She immediately cried and is still crying. - tonu
Tonu means 'still/continuously' with tense markers like kei te (kei te mahi tonu – still working). Without a tense marker in past narratives, it means 'immediately' (haere tonu – immediately went). Paired as rite tonu... ki, it means 'just like' for comparisons (rite tonu ki te tia – like a deer).
Grammar
New vocabulary (6 words)
- maremare — to cough
- matimati — finger, toe
- mohio
- moko — lizard
- moutere — island
- māhaki — calm; quiet