#133: Why didn't you talk to the teacher? - he aha i kore ai e?
In Māori, asking “why” uses he aha with different particles for past (i…ai), present (e…ana, or e…nei for right now), and future (e…ai). To negate (“why didn’t/aren’t/won’t”), add kore: he aha [subject] i kore ai e [verb] (past), e kore ai e (future), or i kore ai e…ana (present).
Grammar
New vocabulary (5 words)
- ture — law, rule
- tāima — time
- tākuta — doctor
- tōtara
- tūmanako — to hope for, anticipate, expect, wish for