Sentences for a lesson
New vocabulary for lesson 100:
tūpuna, whakamaua, whara, heihei, hēki, kiri
Sentence Flashcards
43 sentences using only vocabulary from lessons 1–100, including at least one word introduced in lesson 100.
Whakamaua ngā tōkena!
Put on the socks!
whakamaua ō kākahu moe
put on your pyjamas
Whakamaua ngā tōkena.
Put on the socks.
Whakamaua ō tarau.
Put on your pants.
Tangohia ō kākahu, whakamaua ō kākahu moe.
Take off your clothes, put on your pyjamas.
whakamaua ōna tarau
put on his pants
Tīkina kia whā ngā hēki.
Get four eggs
Kua pau te wai i a Kiri.
Kiri has consumed the water.
Whakamaua tō pōtae, kei mate koe i te makariri.
Put on your hat lest you get sick from the cold.
I whara au taku waewae.
I hurt my leg.
Nō hea ō tūpuna?
Where are your ancestors from?
He heihei tēnei?
Is this chicken?
Kua whara?
(Are you) injured?
Whakamaua tō koti kei mākū koe.
Put you coat on or you'll get wet.
Ngā mahi ā ngā tūpuna.
The deeds of the ancestors.
Whakamaua ō hū.
Put your shoes on.
Kei te kai heihei tātou?
Are we (3+ inclusive) having chicken?
Kia whakamaua.
Secure it.
Ka haere tātou ki te hokomaha ki te hoko i ngā hēki.
We are going to the supermarket to buy the eggs.
Kāore tātou e haere ki te hokomaha ki te hoko i ngā hēki.
We are not going to the supermarket to buy eggs.
Nā tātou ēnei hēki.
These eggs belong to us.
Nā te mea kua whara tana waewae.
Because his leg is injured.
Me whara ai koe.
You could have hurt yourself.
He heihei āu?
Do you have any chickens?
Kāore āu he heihei?
Do you not have any chickens?
E tika ana te kōrero i ō tātou tūpuna...
As the proverb of our ancestors says...
I whara te tangata, kāhore i mate rawa.
The man was injured but not killed.
Kei te whakatika te ope i Heihei.
The party is setting out from Heihei.
Kia rua ngā hēki
There should be two eggs
Kia tūpato, kei whara koe
be careful lest you get hurt.
E tika ana te kōrero i ō tātou tūpuna
As the proverb of our ancestors says.
Kei whea a Kiri?
Where is Kiri?
Kia tūpato kei hinga ka whara.
Be careful, lest you fall and get hurt.
Kei whara koe!
Be careful not to get hurt! — Biggs.
I waiata a Kiri ki ā wai?
Exercise 21b
Kua mataku ngā heihei i te kuri
The hens have been frightened by the dog (not, ‘the hens have frightened the dog
Nā wai ngā heihei i whāngai
Who fed the hens?
Kua waiata a Kiri
Kiri has sung (active); completed action.
Ka whara ia.
He is hurt.
Kāore anō ia kia whara?
Has he/she not hurt himself/herself yet?
Mōna tērā ingoa tūpuna
That ancestral name is for her
Kua whara ia
He/She has hurt himself/herself
Kāore anō ia kia whara
He/She hasn’t hurt himself/herself yet